СНУ МОЖЕ - переклад на Англійською

• sleep can
• sleep may
• sleep could
• dream can

Приклади вживання Сну може Українська мовою та їх переклад на Англійською

Так, результати показують, що рівень вітаміну D в поєднанні з хорошою якістю сну може допомогти в лікуванні захворювань, включаючи артрит,
And it reports that levels of vitamin D combined with good quality sleep could help manage conditions including arthritis,

Нові дослідження в цій області показують, недолік сну може впливати на мозок людини.
Latest studies in this field conclude that lack of sleep can affect the libido of a person.

сталося з вашою пам'яттю останнім часом, недолік сну може бути у цьому винна.
happened to your memory these days, lack of sleep may be the culprit.

голова може почати крутитися, режим сну може порушитися.
the head may begin to spin, sleep may disrupt.

Лікарі говорять про те, що до 3-х років стримувати сечу під час сну може лише 70% дітей, до 4-х років- 75%.
Doctors say that up to 3 years to hold back urine during sleep may be only 70% of children up to 4 years- 75%.

Так само, у людей з хворими нирками частіше, ніж у інших під час сну може проявлятися апное- тимчасова зупинка дихання.
Also, people with diseased kidneys more frequently than others during sleep, may occur apnea- temporary cessation of breathing.

носіння бюстгальтер вночі під час сну може насправді призвести до численних проблем зі здоров'ям.
wearing a bra at night while sleeping may actually lead to numerous health issues.

Наші результати показують, що відсутність сну може сприяти розвитку нейродегенеративних процесів»,- зазначив керівник роботи Крістіан Бенедикт.
Our results indicate that a lack of sleep may promote neurodegenerative processes," said lead author Christian Benedict.

Відсутність сну може загострити тривожні думки
A lack of sleep can exacerbate anxious thoughts

Може здатися дивним, але неправильна організація сну може послужити причиною порушення сну у дорослих не меншою мірою.
It may seem strange, but the wrong organization of sleep can cause sleep disorders in adults, no less.

Брак сну може підсилити невпевненість у собі й інші негативні емоції, тому важливо висипатися щоночі.
Lack of sleep can aggravate self-consciousness and other negative emotional tendencies, which is why you need to get enough sleep every night.

Недолік сну може бути причиною того, що більш ніж кожен десятий чоловік(13,
The lack of sleep may be the reason why more than every tenth person(13.3%)

Стрес і брак сну може викликати різні проблеми зі здоров'ям,
Stress and a lack of sleep can cause a variety of health related problems,

Нестача сну може посилити стрес,
A lack of sleep can exacerbate stress,

Під час сну може бути відмінним способом підзарядки,
While taking a nap can be a great way to recharge,

Роблячи своє дослідження під час сну може здатися занадто добре, щоб бути правдою,
Doing your research while you are sleeping might sound too good to be true,

Відсутність сну може загострити тривожні думки
A lack of sleep can exacerbate anxious thoughts

Попередні дослідження припускали, що нестача сну може збільшити ризик розвитку серцево-судинних захворювань,
Previous studies have suggested that lack of sleep may increase the risk for cardiovascular disease,

Порушення сну може бути зменшений шляхом прийняття стероїдів в першій половині дня,
Difficulty in sleeping may be reduced by taking the steroids in the early part of the day,

Раніше проведені дослідження вже показали, що дефіцит сну може вести до набирання ваги,
Previous research has shown that a lack of sleep can lead to weight gain,