Приклади вживання Соломи Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Використання соломи для пиття теплих
сіна, соломи.
Теплотворна здатність пшеничної соломи складає 17-18 МДж/кг, ріпакової соломи- близько 16-17 МДж/кг.
The calorific value of wheat straw is 17-18 MJ/ kg, rape straw- about 16-17 MJ/ kg.виробниками пелет із соломи та технічними експертами;
producers of straw pellets, and technical experts;У Ванчиківцях Новоселицького району налагодили єдине на території Чернівецької області виробництво паливних пелет із соломи.
In Vanczak novoselitskogo district was established only in the Chernivtsi region the production of fuel pellets from straw.Існував Уолпол риф в ньому- щоб переконатися- піщинка в темній порожнечі, соломи потопаючому.
There was the Walpole Reef in it--to be sure--a speck in the dark void, a straw for the drowning man.знаходячись у звичайному сараї з теплою підстилкою із соломи.
being in the normal shed with warm bedding of straw.БВ- відмінне- 1 500 г- 6, 60 м- 4 ведучі колеса- розкидувач соломи- кондиціювання- самовиравнівающийся- подрібнювач.
Used- very good condition- 1,500 h- 6.60 m- 4 WD- chaff-spreader- air conditioning- Self leveling- straw chopper.REVODE105 смола може бути оброблена на традиційній поліпропілен(ПП) соломи екструзії формувальної машини.
The REVODE105 resin can be processed on traditional polypropylene(PP) straw extrusion molding machine.вони були зроблені з соломи.
they were made of straw.Насправді ж використання соломи в більш економічно привабливих цілях можливе за умови компенсації відчуженої«органіки».
In fact, the use of straw for more economically attractive purposes is possible subject to the compensation Для її наповнення знадобилося 2 пуди(32 кг) соломи та 5 фунтів(2, 3 кг) вовни.
It needed 2 poods(32 kg) of straw and 5 pounds(2.3 kg) На дно гнізда вистилають шар соломи або тирси, щоб несучці було зручніше і яйця не розбилися.
At the bottom також можна використовувати волокна соломи, коноплі, бавовни,
takozh possible vikoristovuvati volokna Solomon, Hemp,Треба зазначити що використання соломи в якості палива повністю механізований процес,
It should be noted that use of straw as a fuel is fully mechanized process,Використання соломи робить його менш імовірно, що напої ви споживаєте забарвлює зуби.
Ця соломорізка відмінно підходить для подрібнення соломи, яка в подальшому може бути брикетована і гранульований.
І використовується до 100 тис. тон соломи на рік, що не відповідає ні можливому потенціалу, ні державним інтересам України.
Which use to 100 thousand tons of straw per year, which do not corresponds neither to possible capacity nor national interests Вихід біогазу з підготовленої таким способом соломи, збільшується на 35-50% порівняно зі свіжою подрібненою
From the straw prepared in this way, вважаючи себе нижче соломи, що лежить на вулиці.
thinking himself lower than the straw in 
