СОЛОНА ВОДА - переклад на Англійською

• salt water
• salty water
• saltwater

Приклади вживання Солона вода Українська мовою та їх переклад на Англійською

Також солона вода допоможе при пранні кольоровогобілизни(щоб воно не злиняти) і потемнілих від часу тюлевих фіранок.
Also, salted water will help when washing coloredlinen(so it does not shed) and darkened from the time of the tulle curtains.

З одного боку її омиває солона вода, з іншого- прісна.
On one side, it is washed by salt water, and fresh water on the other.

Прісна і солона вода змішується в обмеженому обсязі до 150 м, з шаром нижче цієї межі
Freshwater and seawater mixing is limited to the uppermost 100 to 150 m,

Це характеризує початковий етап Іолдійового моря, в ході якого солона вода надходить до Балтики швидше за танення льодовика.
It characterizes the middle phase of the Yoldia Sea, during which saline water poured into the Baltic, before the acceleration of glacial melting.

До середини століття океани можуть піднятися настільки, що солона вода почне нищити сільськогосподарські угіддя
By the middle of the century, the oceans may well have risen enough that salt water will destroy farmland

Солона вода йде, а прісні підземні води піднімаються із земних глибин,
Salty water goes away, and fresh groundwater rises from the depths of the earth,

також поліпшити своє самопочуття- адже солона вода очищає шкіру
as well as improve their health- because salt water cleanses the skin

скорочення кількості прісної води, оскільки затоплення відбувається уздовж берегових ліній по всьому світу, і солона вода надходить всередину країн.
reducing supplies of fresh water as flooding occurs along coastlines worldwide and salt water reaches inland.

коли на них буде надавати підвищений вплив ультрафіолет, солона вода, необхідно віддати перевагу шампуню, містить кератин.
when they will have a high impact UV, salty water, you need to give preference to shampoo, containing keratin.

витягнув коробку драже,(на щастя, солона вода не потрапила в нього), і передав них круглі, як призи.
pulled out a box of comfits,(luckily the salt water had not got into it), and handed them round as prizes.

Оскільки фільтр товщиною всього в один атом, солона вода протікає через ного без надмірного тиску-
Because the filter is only one atom thick, saltwater flows through it without excess pressure-

забезпечує ідеальну лабораторію для випробувань конструкцій LLENTAB- гаряче сонце з рясними дощами та солона вода Балтійського моря, стали щоденним тестом на стійкість та надійність шведських металоконструкцій.
provides the perfect test lab for LLENTAB halls- the strong sunshine with abundant rain and salt water from the Baltic Sea test the resilience of the Swedish halls' steel every day.

Шая Лабаф як Тайлер Дакота Джонсон як Елеонора Джон Гокс як Дункан Зак Готтсаген як Зак Брюс Дерн як Карл Джон Бернтал як Марк Томас Гейден Черч як Клінт/ Солона вода Мік Фолі як Джейкоб Джейк Робертс як Сем Yelawolf як Щуролов Ділан Одом як реслер.
Shia LaBeouf as Tyler Dakota Johnson as Eleanor John Hawkes as Duncan Zack Gottsagen as Zak Bruce Dern as Carl Jon Bernthal as Mark Thomas Haden Church as Clint/ The Salt Water Redneck Mick Foley as Jacob Jake Roberts as Sam Yelawolf as Ratboy Dylan Odom as Wrestler.

з океаном утворилася западина, в яку через пори в вапняку просочилася не тільки солона вода, а й деякі невеликі морські мешканці, в тому числі і медузи.
in which the pores in the limestone leaked not only to salt water but also some small marine life, including jellyfish.

солоні озера в Окна-Шугатаг, солона вода в Коастал, мінеральна вода в Стойчень
salt lakes in Okna-Shuhatah, salty water in Koastal, mineral water in Stoichen'

Зерна кидають в солону воду і спостерігають близько п'яти хвилин.
Grains are thrown into salt water and observed for about five minutes.

Чайки можуть пити солону воду, тому як у них гланди здатні фільтрувати сіль.
Cats can drink salty water, for their kidneys can filter out salt.

Солоні води Середземного моря влилися до Чорного
The salt water of the Mediterranean Sea entered the Black Sea

Солоні води пальці.
Salty water fingers.

Спробуйте суміш солоної води, щоб відбілити зуби.
Try a saltwater mixture to whiten your teeth.