SALTED WATER - переклад на Українською

• підсоленій воді
• солоній воді
• підсолену воду
• підсоленою водою
• підсоленої води

Приклади вживання Salted water Англійська мовою та їх переклад на Українською

Add the rice in boiling salted water(2 c.) and boil at full power 8-10 minutes.
Додати рис в киплячу підсолену воду(2 ст.) і відварювати на повній потужності 8-10 хвилин.

in a big amount of hot salted water(3-4 tbsp.).
у великій кількості гарячої підсоленої води(3-4 л.).

is soaked in salted water(such soaking will make the meat more juicy);
замочується в підсоленій воді(таке замочування зробить м'ясо більш соковитим);

Wash the groats Put into the water for 2 hours Put it into boiling and salted water in the ratio of 1:2.5.
Крупу промити. Замочити на 2 години. Вкинути в киплячу підсолену воду в співвідношенні 1:2, 5 хвилин 35-40.

Rice is placed in a thick-bottomed bowl with boiling salted water and cooked, stirring, on the stove 3-.
Толстодонную посуд з киплячою підсоленою водою і варять, помішуючи, на плиті 3-.

blanch together with tarragon in a small amount of boiling salted water for 3 minutes.
бланшируємо разом з естрагоном в невеликій кількості киплячої підсоленої води 3 хвилини.

in well salted water with all the spices listed above,
в добре підсоленій воді з усіма перерахованими вище спеціями,

Add grits into boiling and salted water and cook on low heat, stirring from time to time, for about 10 min.
Додати крупу в киплячу підсолену воду і варити 10 хв. на слабкому вогні іноді помішуючи.

poured with salted water and stewed at an oven till readiness.
заливають підсоленою водою і тушкують в духовці до готовності.

the pods of beans are boiled for a few minutes in salted water and then immediately rinsed with cold.
стручки квасолі попередньо кілька хвилин відварюють у підсоленій воді, а потім відразу промивати холодною.

pour it with lightly salted water and add half of the carrots
заливають її злегка підсоленою водою і додають половину моркви

cook flowers for 2-3 minutes in boiling salted water.
приготувати квіти протягом 2-3 хвилин у киплячій підсоленій воді.

To do this, they are placed in salted water(1.5 tsp of salt is added to a glass of water)..
Для цього їх поміщають в підсолену воду(на склянку води додають 1, 5 чайної ложки солі).

For 5-10 minutes before the end of the program separately put to cook noodles or spaghetti in salted water, then recline on sieve,
Для 5-10 хвилин до закінчення програми окремо поставити варити локшину або спагетті в підсоленій воді, потім відкинути на сито,

Put the dough with a spoon into boiling salted water, boil for 3-5 minutes, take it out with a skimmer.
Тісто викласти ложкою в киплячу підсолену воду, варити 3-5 хвилин, вийняти шумівкою.

boil in salted water for a few minutes.
відварити в підсоленій воді протягом декількох хвилин….

Wash the groats Put it into boiling and salted water in the ratio of 1:2.5.
Крупу промити. Додати в киплячу підсолену воду у співвідношенні 1:2, 5.

it is necessary to boil in salted water.
треба варити в підсоленій воді.

Put in cold salted water(at the rate of 10 g of salt per 1 liter of water) for half an hour.
Покладіть в холодну підсолену воду(з розрахунку 10 г солі на 1 л води) на півгодини.

formed into balls and then boil them in salted water for 20-25….
потім формують кульки і відварюють їх в підсоленій воді протягом 20-25….