СОСНОВИЙ - переклад на Англійською

• pine
• sosnovy

Приклади вживання Сосновий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Безпосередньо після аварії радіаційний фон в місті Сосновий Бор(5 км від аварійного енергоблоку)
Immediately after the accident, the radiation background in the city of Sosnovy Bor(5 km from the emergency unit)

Чисте повітря, прозора вода, сосновий ліс- усе це дає змогу оздоровлювати відпочиваючих після напруженого навчального року
Clean air, clear water, pine forest- all this makes it possible for holidaymakers to rehabilitate after a busy academic year

(Не враховуючи містечко«Сосновий Бір» з вартістю 1 м2-$ 2, 5 тис.).
(Not counting the town of Sosnovy Bor"with value of 1 m2-$ 2, 5 thousand).

Сосновий брус- це натуральний, природний матеріал, який відрізняється своєю надійністю,
Pine timber is a natural material that is distinguished by its reliability,

Приблизно о 9:35 в школу №5, розташовану в с. Сосновий Бор міста Улан-Уде, проникли троє молодих людей.
At approximately 9:35 to school N5 located in the village of Sosnovy Bor the city of Ulan-Ude, penetrated by three young men.

Поруч сосновий ліс та 2 озера Світязької гряди- Велике згоранське,
Near the pine forest and 2 lakes Svyatyazh ridge- Bolʹshoe Z·horanskoe,

Приблизно о 9:35 до школи №5, розташованої у с. Сосновий Бір міста Улан-Уде, проникло троє молодих людей.
At approximately 9:35 to school N5 located in the village of Sosnovy Bor the city of Ulan-Ude, penetrated by three young men.

прекрасним видом на сосновий ліс і водойму.
beautiful views of the pine forest and the pond.

Знаходиться в місті Сосновий Бор.
Is located in the town of Sosnovy Bor.

Чудовий просторий номер площею 45 м2 із пейзажним видом на сосновий парк, терасу
Great spacious room of 45 m2 with infinity views of the pine park, terrace

В якості винагороди за перемогу сім'я отримає можливість відвідати басейн у санаторії-профілакторії"Сосновий бір" Âlutorovskogo району.
As a reward for the winning family will have the opportunity to visit the pool in the sanatorium"Sosnovy Bor" Yalutorovsk area.

Всі номери оформлені в теплих тонах з шикарним виглядом на сосновий ліс, оснащені сучасними меблями, плазмовими телевізорами.
All rooms are decorated in warm colors, with a gorgeous view of the pine forest, equipped with modern furniture, plasma-screen TVs.

Відомий на весь світ російський дизайнер Олена Ахмадуліна народилася в повній сім'ї 5 червня 1978 року в м Сосновий Бор.
Known for the whole world, Russian designer Alena Akhmadulina was born in a full family on June 5, 1978 in Sosnovy Bor.

в оточенні природи і сосновий ліс!
surrounded by nature and pine forest!

берег мальовничого озера, сосновий ліс, тумани… Сніданок.
shore of the picturesque lake, pine forest, fogs… breakfast.

покриті зеленою і густий сосновий ліс.
covered with a verdant and thick pine forest.

Котедж Сосновий затишок в с. Мельники(оз. Пісочне). Ціни
Cottage Sosnovyy zatyshok в vil. Melnyky(lake Pіsochne). Prices

Запрошуємо на відпочинок до котеджу"Сосновий котедж", що знаходиться в селі Світязь.
We invite to the cottage"Sosnovyy kotedzh", located in the village Svityaz.

Природні об'єкти-«Парк"Сосновий бір"»- м. Черкаси,
Natural objects and reserves-«Park,, Sosnoviy bir"»- Cherkasy city,

Поруч сосновий ліс де можна збирати грибі,
Nearby the pine forest where you can pick mushrooms,