СОЦІАЛІСТИ - переклад на Англійською

• socialists
• socialist

Приклади вживання Соціалісти Українська мовою та їх переклад на Англійською

особливо соціалісти, які Оскар Уайльд стверджував, що"забирає надто багато вечорів"?
especially socialist politics, which Oscar Wilde once claimed“takes up too many evenings”?

Ліберали і соціалісти засудили цю акцію,
Liberals and socialists condemned the action,

Партія"Соціалісти", партія"Справедливість"
The Socialist Party, the Justice Party

Однак і соціалісти, і еволюційні гуманісти зазначали, що ліберальне розуміння людського сприйняття хибне.
However, both socialists and evolutionary humanists pointed out that the liberal understanding of the human experience is flawed.

особливо соціалісти, які Оскар Уайльд стверджував, що"забирає надто багато вечорів"?
especially socialist politics, which Oscar Wilde once claimed‘takes up too many evenings'?

Але несподіванкою є те, що не тільки соціалісти, але й болгарські націонал-популісти підтримують режим Путіна".
But it's surprising that not only socialists, but also Bulgarian national populists support the Putin regime.".

Соціалісти кажуть:«За допомогою раціонального,
The socialist says: Through rational,

Демократи і соціалісти у своїх інтересах змінили виборчу систему з пропорційної на змішану.
Democrats and socialists have changed the electoral system in their own interests, replacing proportional representation with a mixed system.

кореспондентів у цей період були журналісти-соціалісти Казімєж Келлес-Крауз, Іза Мощенська
correspondents in the early period were Socialist journalists Kazimierz Kelles-Krauz,

Не лише технократи, але і соціалісти усіх відтінків постійно повторюють,
Not only the technocrats, but socialists of all shades of opinion,

Тепер політик із Харкова значиться головою партії«Християнські соціалісти», але активної кампанії не проводить.
Now the Kharkiv politician is head of the Christian Socialist Party, but he hasn't been actively campaigning so far.

партій з правлячих консерваторів, бізнес-ліберали та соціалісти об'єдналися під гаслом"Ми всі Каталонія.
the pro-business liberals and the socialists have joined together under the slogan“We are all Catalonia.

таких як меншовики та соціалісти-революціонери(есери), так само як і неросійських марксистських елементів.
such as the Mensheviks and Socialist Revolutionaries(SRs), as well as non-Russian Marxist elements.

У своїй брошурі 1905 року«Церква і соціалізм» вона стверджувала, що соціалісти більш віддані основним заповідям християнства, ніж тогочасне консервативне духовенство.
In an essay written in 1905(“Church and Socialism”) she claimed that modern socialists are more faithful to the original principles of Christianity than the conservative clergy of today.

швидкі дії поліції, всі лідери-соціалісти були заарештовані у Мадриді ще до початку страйку.
the entire socialist leadership had been arrested in Madrid before the strike could take off.

яку розділяли ліберали та соціалісти.
one shared by liberals and socialists.

Але практичні втілення цих чудових ідей в нашій країні були далекі від того, що озвучували соціалісти-утопісти.
But the practical incarnations of these remarkable ideas in our country were far from what the socialist utopians expounded.

Що ж до твердження(а)- що ж, соціалісти та злодії також вважають агресію прийнятною.
As for proposition(b), socialist dictators“and criminals also feel aggression is justified.

завжди діяли націонал-соціалісти.
as has always been the National Socialist way.

Відповідачами виступали соціалісти і анархісти, іммігранти з Росії, які були проти втручання США у громадянську війну в Росії.
The defendants in this case were socialists and anarchists, recent immigrants from Russia who opposed the apparent efforts of the United States to intervene in the Russian Civil War.