СОЦІОЛОГОМ - переклад на Англійською

• sociologist
• social scientist

Приклади вживання Соціологом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Опитування тих родин, які мешкали в комплексі була опублікована у вигляді книги в 1970 році Гарвардським соціологом Лі Рейнвотером,
A noted study of the families who lived in the complex was published in book form in 1970 by Harvard sociologist Lee Rainwater,

Вивчення публічних просторів соціологом Кітом Хемптоном(Keith Hampton) свідчить про те, що сучасні люди проводять більше часу у громадських місцях,
Sociologist Keith Hampton's study of public spaces suggests that people spend more time in public now- and that cell phones

Тут треба погодитися з видатним французьким соціологом Гюставом Лебоном,
One needs to agree here with the renowned French sociologist Gustave Le Bon,

він був соціологом, тобто з успіхом застосовував свою ідеалістичну методологію до аналізу суспільного життя людини,
he was a sociologist; that is to say, he successfully applied his idealist method to

Опитування тих родин, які мешкали в комплексі була опублікована у вигляді книги в 1970 році Гарвардським соціологом Лі Рейнвотером,
A noted study of the families who lived in the complex was published in book form in 1970 by Harvard sociologist Lee Rainwater,

Ще однією темою дослідження соціологів став загальний емоційний стан жителів області.
Another topic of the sociological study was the general emotional state of the oblast's inhabitants.

Соціологи помітили нову тенденцію.
Economists have noticed a trend.

Соціологи в цьому не так впевнені.
Economists aren't so sure about that.

Робота соціолога залежить від того, що американський автор К.
Sociological work depends on what the American author C.

Соціологи провели дослідження
People were investigating

Соціологи називають їх референтними групами.
Psychologists call these groups reference groups.

Він- те, що соціологи називають«другий вибір».
It is what economists call a“second best solution.”.

Соціологи виділяють п'ять основних причин.
Psychologists distinguish 5 main reasons.

Ми багато, як соціологи, говоримо про це.
As coaches we talk a lot about it.

Але, відбір проб без ймовірності має жахливу репутацію серед соціологів і статистиків.
But, non-probability sampling has a terrible reputation among social scientists and statisticians.

Як люди прокидаються зранку, досліджували американські соціологи.
Woke up that morning as American citizens.

Як прокидаються люди вранці, досліджували американські соціологи.
Woke up that morning as American citizens.

Мілз хоче, щоб студенти-соціологи розвинули якість мислення.
Mills wants the student of sociology to develop the quality of mind.

Тепер слід розглянути це переконання з точки зору спостерігача-соціолога.
Now we must analyze this belief from the point of view of the sociological observer.

В жодній з них не було соціологів.
None of the partners have.