СОЦІОЛОГІЧНОЮ ГРУПОЮ - переклад на Англійською

• sociological group

Приклади вживання Соціологічною групою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Згідно з результатами дослідження, проведеного Соціологічною групою«Рейтинг» на замовлення журналу«Фокус»,
According to the research carried out by the Sociological Group"Rating" on order of the“Focus” magazine,

Згідно з результатами дослідження, проведеного Соціологічною групою Рейтинг, 17% опитаних зазначили, що їхні родичі перебували на заробітках за кордоном протягом останніх півроку, 11%-
According to the results of the research carried out by the Sociological group"Rating", 17% of the polled mentioned that their relatives had been working abroad over the last six months,

Згідно з результатами дослідження, проведеного Соціологічною групою Рейтинг на замовлення журналу«Фокус»,
According to the research carried out by the Sociological Group"Rating" on order of the“Focus” magazine,

Згідно з результатами дослідження, проведеного Соціологічною групою«Рейтинг», на думку 37% опитаних представники великого бізнесу не повинні бути присутніми у парламенті за жодних умов,
According to results of the research conducted by the sociological group"Rating", 37% of the respondents think that the representatives of the large business should not be present in Parliament under any circumstances,

Згідно з результатами дослідження, проведеного Соціологічною групою«Рейтинг», 75% опитаних вважають, що справи в Україні йдуть у неправильному напрямку,
According to the results of the research carried out by the Sociological Group“Rating”, 75% of the polled believe things in Ukraine are going in the wrong direction,

Згідно з результатами дослідження, проведеного Соціологічною групою«Рейтинг», половина мешканців Києва вважають, що справи у місті рухаються у неправильному напрямку,
According to the results of the research carried out by the Sociological Group“Rating”, a half of Kyiv residents believe that things in the city are moving in the wrong direction,

Згідно з результатами дослідження, проведеного Соціологічною групою«Рейтинг» у вересні 2016 року,
According to the results of the research conducted by the Sociological group"Rating" in September 2016,

Згідно з результатами дослідження, проведеного Соціологічною групою«Рейтинг», наразі,
According to the results of the research carried out by the Sociological Group“Rating”, at the moment,

Згідно з результатами дослідження, проведеного Соціологічною групою«Рейтинг», 76% опитаних вважають, що справи в Україні йдуть у неправильному напрямку,
According to the results of the research carried out by the Sociological Group“Rating”, 76% of the respondents believe the things in Ukraine are going in the wrong direction,

Згідно результатів опитування, проведеного Соціологічною групою«Рейтинг» протягом 6-10 липня 2019 року,
According to the survey carried out by the Sociological Group“Rating” on 6-10 July,

Згідно результатів опитування, проведеного Соціологічною групою«Рейтинг» 29 травня- 3 червня 2019 року,
According to the survey carried out by the Sociological Group“Rating” on May 29- June 3,

Згідно результатів опитування, проведеного Соціологічною групою«Рейтинг» протягом 13-17 липня 2019 року,
According to the survey carried out by the Sociological Group“Rating” on 13-17 July,

Згідно результатів опитування, проведеного Соціологічною групою«Рейтинг» за підсумками третього тижня березня,
According to the results of the survey carried out by the Sociological Group“Rating”, based on the outcomes of the third week of the March,

Соціологічна група« Рейтинг»
Sociological Group« Rating»

Соціологічної групи Рейтинг.
Rating Sociological Group.

Соціологічна група Рейтинг.
Sociological Group Rating.

Київський міжнародний інститут соціології Соціологічна група« Рейтинг».
The Kyiv International Institute of Sociology the Sociological Group" Rating".

Соціологічної групи.
Sociological Group.

Соціологічна група«Рейтинг».
The Sociological group"Rating".

Центру Разумкова та Соціологічної групи Рейтинг.
Razumkov Center, and Sociological Group Rating.