СОЮ - переклад на Англійською

• soybeans
• soy
• soya
• soybean

Приклади вживання Сою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Є ряд досліджень, які оскаржують твердження, що органічне сільське господарство виробляє менше, ніж звичайні на кукурудзу і сою.
There are a number of studies that dispute the claim that organic farms produces less than conventional on corn and soybean.

Бразилія має найбільшу спроможність вирощувати традиційну сою.
Brazil has the largest capability of producing conventional soybeans.

Цієї весни потужні паводки призвели до того, що на середньому заході США пізно посадили кукурудзу та сою- через що урожай, ймовірно, зменшиться.
Extensive spring flooding in the U.S. Midwest this year led to extremely late planting of corn and soy crops, reducing potential yields.

Купуємо сою партіями від 20 тонн як самовивозом(EXW), так і доставкою на склад Компанії(СРТ).
We buy soybean in lots of 20 tonnes either self-directed export(EXW) or delivery to the warehouse of the Company.

людина стала культивувати сою не менше 6-7 тисяч років тому.
people began to cultivate soybeans at least 6-7 thousand years ago.

зріс попит на сою, яку Китаю довелося імпортувати у 5 разів більше, ніж раніше.
demand for soybeans increased, and China had to import five times more soybeans than before.

А вже в цьому році державне субсидування планують розширити на кукурудзу, сою та цукровий буряк.
And this year, they plan to expand the state subsidy for corn, soybeans and sugar beets.

На Центральних рівнинах вирощують сою і соняшник, у Флориді та на Гаваях- цукрову тростину,
In the Central Plains of soybeans and sunflowers are grown in Florida

Пані Джонсон визнала свою відповідальність за сою поведінку в минулому,
Ms. Johnson has accepted her responsibility for her past behavior

Та це не заважає успішно використовувати сою як одне з основних джерел для виробництва біодизельного пального.
But this does not prevent successful use of soy as one of the main sources for biodiesel production.

На заключному етапі відгодівлі свиней обов'язково виключають всі добавки, а також сою і просо.
At the final stage of fattening pigs necessarily rule out the supplements as well as soy and millet.

Генетично модифіковані(ГМ) сою досягли проникнення на ринок 90% в Сполучених Штатах,
Genetically modified(GM) soybeans have reached 90% market penetration in the United States,

Сою ТЕП можна вводити в раціон поросят передстартового періоду(10% від маси комбікорму), стартерів(15-20%),
TEF soy can be introduced into the ration of piglets of the pre-start period(10% of the weight of the mixed feed),

Генетично модифіковані(ГМ) сою досягли проникнення на ринок 90% в Сполучених Штатах,
Genetically modified(GM) soybeans have reached 90% market penetration in the United States,

Території, на яких засіяли зерно, сою або ріпак, можна було б використовувати для вирощування їстівних рослин,
Areas, where are grain, soya or oilseed rape, we can use to produce eatable fruit

У США субсидії на кукурудзу, сою, пшеницю та рис через Закон США про ферми зробили основні джерела для вироблення продуктів, які пройшли попередню обробку, дешевшими у порівнянні з фруктами та овочами.
In the United States, subsidization of corn, soy, wheat, and rice through the U.S. farm bill has made the main sources of processed food cheap compared to fruits and vegetables.

Зрештою, митні тарифи призведуть до зростання цін на американську сою в Китаї і стимулюватимуть виробництво в Південній Америці»,- сказав Брент Ґлой,
At the end of the day, these tariffs will increase prices for U.S. soybeans in China, and incentivize production in South America,” said Brent Gloy,

Що стосується листкового підживлення у період вегетації, у фазу трьох трійчастих листків сою варто підгодувати фосфором
During the period of three ternary leaves, soy should be supplemented with phosphorus

Купуючи сою від ТОВ«Агро Форвард України»
Buying soybean from LLC«Agro Forward Ukraine»

Бажаючи здивувати сою другу половинку,
Wanting to surprise Soya the second half,