СОЄВИЙ - переклад на Англійською

• soy
• soybean
• soya
• mlekarna
• soyabean

Приклади вживання Соєвий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Основними продуктами, що виробляє ТОВ«Саноіл-трейд» є соєвий шрот і соєва олія.
The main products that produces" Sunoil-trade" is soybean meal and soybean oil.

Сироваткові білки, глюкоманнан і соєвий лецитин- це інші інгредієнти, які ви знайдете в Chocolate Slim тонах.
Whey proteins, glucomannan and soya lecithin are other ingredients that you will find under Chocolate Slim Ingredients.

Сира соя Екструдована соя Соя після екструзії і пресування Соєвий шріт(після екстракції).
Crude soybean Extruded soybean Soybean after extrusion and pressing Soybean meal(after extraction).

Соєвий сегмент в Україні є одним з таких, що найбільш динамічно розвиваються і перспективні.
The soy segment in Ukraine is one of the most dynamically developing and promising.

Так що не дивно, що соєвий соус- продукт №1 серед рекомендацій дієтологів, які пропагують правильне харчування в ім'я стрункої фігури.
So it is not surprising that the soy sauce is the No. 1 product of the recommendations of nutritionists that promote proper nutrition in the name of slender figure.

Соєвий боб в США, який також називають соєвим бобом в Європі(Glycine max),
The soy bean in the US, also called the soya bean in Europe(Glycine max),

Як соєвий продукт, він багатий ізофлавонами,
As a soy product, it is rich in isoflavones,

додайте соєвий соус, цукор,
add the soy sauce, sugar,

Соєвий соус в наших ресторанах- високоякісний продукт, оскільки виробляється однією з найстаріших японських компаній Yamasa(Ямаса),
The soy sauce in our restaurants is high quality product, because it is made by

просто бажаючим скинути пару кілограм зайвої ваги, соєвий соус допоможе пережити прісну їжу і салати.
simply want to lose a few pounds of excess weight, the soy sauce will help to«experience» the fresh food and salads.

У цій статті ми не збиралися критикувати сироватковий протеїн чи хвалити соєвий, немов чарівний інноваційний продукт.
In this article, we were not going to expose whey protein or to extol the soy, like a magical innovative product.

Дослідження, проведене на 8 велосипедистів, показало, що вживання напоїв, що містять саго, а також саго і соєвий білок, під час тренувань уповільнює втому
A study in 8 cyclists showed that drinking beverages containing sago and both sago and soy protein during exercise delayed fatigue

Використовуючи вироблені всередині Компанії соняшниковий та соєвий шроти в якості ключового компонента для комбікорма,
Using internally produced sunflower and soybean meals as a key component of fodder,

Соєвий соус з Японії(Соус виробляється однією з найстаріших японських компаній Yamasa(Ямаса). Гості ресторанів«Сушия» використовують справжній соєвий соус, створений на основі найдавніших традиційних рецептур
Soy sauce from Japan(Sauce is produced by one of the oldest Japanese companies Yamasa. Guests of the Sushiya restaurants use a real soy sauce, created on the basis of the oldest traditional recipes

протеїн, як соєвий, так і молочний, ефективний з точки зору набору м'язової маси,
protein, both soy and milk, is effective from the point of view of a set of muscle mass,

На жаль, його соєвий завод вартістю$50 млн захопив український мільярдер Дмитро Фірташ(нині він чекає екстрадиції до США з Австрії, щоб постати перед судом за звинуваченнями в корупції).
Unfortunately, his $50 million soybean plant was power-grabbed by Ukrainian billionaire Dmitry Firtash(currently waiting to be extradited to the USA from Austria to face a corruption trial).

можна також розробити a вегетаріанський йогурт легко в домашніх умовах вибирати овочевий соєвий напій або будь-який інший овочевий сорт(вівсянка
it is also possible to elaborate a vegan yogurt easily at home opting for vegetable soya drink or any other vegetable variety(oatmeal

Соєвий не стала людської їжі до пізньої династії Чжоу(1134-246 до н. е.), після того, як китайці розробили процес бродіння
Soy did not become human food until late in the Chou Dynasty(1134-246 B.C.), when the Chinese developed

На жаль, його соєвий завод вартістю 50 мільйонів доларів був захоплений українським мільярдером Дмитром Фірташем(в даний час він чекає екстрадиції в США з Австрії, щоб постати перед судом за звинуваченням в корупції).
Unfortunately, his $50 million soybean plant was power-grabbed by Ukrainian billionaire Dmitry Firtash(currently waiting to be extradited to the USA from Austria to face a corruption trial).

емульгатор(соєвий лецитин), екстракт ячмінного солоду, ароматизатор.
emulsifier(soya lecithin), barley malt extract, flavouring.