СПАДНОМУ - переклад на Англійською

• drop-down
• descending
• dropdown
• drop down box
• drop down
• downward

Приклади вживання Спадному Українська мовою та їх переклад на Англійською

і виберіть у спадному списку, вміщеному в колонку«Субстанція»,
then select in the drop-down list placed in the column"Substance",

вам потрібно зробити, це змінити мову у спадному меню у верхньому правому куті сторінки.
all you have to do is change the language in the drop down menu in the top right corner of the page.

натисніть кнопку параметрів(перша згори) і у спадному меню оберіть пункт Додати Бічна панель& amarok;
click on preferences(top one) button, in dropdown menu choose Add amarok; Konqueror Sidebar.

відтворення також буде змінено. Новий порядок буде показано у розділі Зараз відтворюється у спадному списку панелі списку відтворення.
the current playlist will also change. The new order will be reflected in the Now Playing section and in the playlist drop down box on the playlist toolbar.

Введіть назву гілки у спадному текстовому полі(або натисніть кнопку Отримати список, щоб отримати список гілок з сервера& CVS;,
Enter the name of the branch in the drop down text box(or press the Fetch List button to retrieve the list of branches from the& CVS;

Позначте цей пункт, щоб оновити копію до певної мітки. Введіть назву мітки у спадному текстовому полі(або натисніть кнопку Отримати список, щоб отримати список міток з сервера& CVS;,
Select this option to update to a tag. Enter the name of the tag in the drop down text box(or press the Fetch List button to retrieve the list of tags from the& CVS;

Оберіть таблицю persons у спадному списку Таблиця:,
Select the table persons in the drop down list Table:

У наступному пункті, спадному меню, вам слід визначитися з набором символів,
In the next option& mdash; the drop-down menu& mdash; you have the option to

які було відтворено нещодавно. Поточний список відтворення можна переглянути у спадному списку панелі списку відтворення.
have recently been played. It shows the current playlist in a drop down box on the playlist toolbar. If there are

Вставити. Порядок, у якому ви бачите елементи у Редакторі закладок тотожній порядку, у якому ви побачите ці елементи у спадному списку меню Закладки. За допомогою пункту меню Вставити Вставити розділювач ви можете вставляти лінії, які поділятимуть список згідно до ваших уподобань.
The order in which the items appear in the Bookmark Editor is the order they will appear in the Bookmarks drop down list. The Insert Insert Separator option can be used to insert separating lines into the list wherever you wish.

Спадний терміналComment.
Drop-down Terminal.

Лекція 27Вказуючи спадний кластерний порядок.
Lecture 27Specifying a descending cluster order.

Кнопка Обрати розділ відкриває спадне меню з розділами першого рівня.
Select section button opens the drop-down menu with the first level sections.

Коротка, спадна варіація фортепіанної фрази з'єднується з другим куплетом.
A brief, descending variation of the piano phrase connects to the second verse.

Без будь-якої спадної сили наші рідини рухаються вгору
Without any downward force, our fluids move upward

Перейти на верхньому вікні спадне меню та виберіть утиліти,
Go to the top Window drop-down menu and select Utilities,

Спадний ціновий тренд на світовому ринку не дозволив вітчизняним виробникам цукрового….
The downward price trend in the world market did not allow domestic producers of sugar.

Спадний- патологічні мікроорганізми проникають з інших органів сечостатевої системи;
Descending- pathological microorganisms penetrate from other organs of the genitourinary system.

Спадне меню Мітка.
The Label drop-down menu.

Спадного Клієнт/ мандрівник.
Dropdown Customer/ Traveler.