СПАЛЮВАННІ - переклад на Англійською

• burning
• combustion
• is burned
• incineration

Приклади вживання Спалюванні Українська мовою та їх переклад на Англійською

які містяться в тютюні або утворюються при спалюванні тютюнового продукту.
created when a tobacco product is burned.

кольорових металах, спалюванні відходів, асфальтобетонному комбінаті,
waste incineration, asphalt concrete mixing,

в основному базуються на спалюванні, завдають неймовірної шкоди нашій планеті
which are mainly based on combustion, cause incredible damage to our planet

майже у два рази більше, ніж при спалюванні бензину.
almost twice as high as when burning gasoline.

Як запевняють організаторі, PassivDom- перший в світі повністю автономний будинок, який не потребує спалюванні будь-якого палива навіть в арктичному кліматі.
According to the organizers, PassivDom has created the world's first fully self-sustainable home that does not require combustion of any fuel, even in arctic climates.

після подрібнення, розмір частинок менше, при спалюванні він буде більш і більш екологічним(менше диму).
the particle size is smaller, when burning it will be more sufficiently and more environmental(less smoke).

Розроблення методики розрахунку викидів парникових газів в атмосферне повітря, які надходять від теплогенеруючих установок комунальної теплоенергетики при спалюванні твердого палива», 2007 рік.
Development of the methodology for calculating greenhouse gas emissions into the air coming from the heat-generating units of municipal heat and power in the combustion of solid fuels”, 2007.

що утворюється при спалюванні вугілля.
produced in the burning of coal.

29 фунта СО2 для нагріву води, а при спалюванні природного газу- 1, 16 фунта.
CO2 for heating water, and at natural gas combustion- 1.16 pounds.

Британії 200 років тому, весь економічний розвиток засновувався на спалюванні викопного палива- вугілля,
the whole basis of the modern economic growth was based on burning of fossil fuels- coal,

нітрозаміни є одними з найбільш небезпечних канцерогенних/ ХОЗЛ причинних хімічних речовин при спалюванні тютюну.
nitrosamines are some of the most signifigant carcinogenic/ COPD causal chemicals in burning tobacco.

хімічної кінетики утворення токсичних речовин при спалюванні пального.
chemical kinetics of the formation of toxic substances during combustion of fuel.

ґрунтових вод, викиди CO2 при спалюванні гілок- основні проблеми виробництва оливок
CO2 emissions during the branch burning are the main problems of the production of olives

факельних процесів при спалюванні газоподібного, рідкого
flare processes during combustion of gaseous, liquid

парниковими газами при спалюванні різних видів пального в котлах.
greenhouse gases in the combustion of various types of fuel in boilers.

сприяють зростанню здорових м'язових волокон- важливого аспекту в спалюванні калорій і мінімізації жирового прошарку.
promotes the growth of healthy muscle fibers, an important aspect in burning calories and minimizing fat accumulation.

Карікіни утворюються при нагріванні або спалюванні вуглеводів, включаючи цукри
Karrikins are formed by the heating or combustion of carbohydrates including sugars

Метан надходить в атмосферу при спалюванні біомаси, з рисових полів
Methane enters the atmosphere when burning biomass of rice fields

При кисневої недостатності спалюванні деревини, укладено в тому числі їли
By an oxygen deficient combustion of wood, enclosed by including spruce

що беруть участь у спалюванні жиру під час голодування або кетозу.
protein that helps turn on genes(transcription factors) involved in fat burning during starvation or ketosis[R].