СПАСІННІ - переклад на Англійською

• salvation
• saving

Приклади вживання Спасінні Українська мовою та їх переклад на Англійською

стане ще одним кроком у спасінні нашої соборної держави,- ще одним кроком, аби запанували мир
which undoubtedly will be another step in the salvation of our united state- one more step to have peace

ми віддали своє життя Христу та впевнені у своєму спасінні.
lives to Christ and are sure of our salvation.

Християнська віра- є впевненість у спасінні людини Богом любові,
Christian faith is the certainty of our salvation by the God of love,

весь кальвінізм може бути зведений до лише п'яти пунктів, але той факт що TULIP- скорочення, яке підсумовує вчення Дордрехту в англомовному світі- узагальнює кальвіністську позицію щодо доктрини суверенітету Бог у спасінні демонструє їх значимість.
Calvinism could be reduced to a mere five points, but that TULIP- the acronym that was later developed for the teachings of Dort in the English-speaking world- summarized the Calvinist position regarding the doctrine of the Sovereignty of God in salvation.

гроші там, де це дасть найбільший ефект в спасінні та покращенні життів.
money where it would have the greatest impact in saving and improving lives.

Лише завдяки Божому спасінню ми можемо уникнути гніву в День Господа.
Only by appropriating God's salvation can we escape His wrath on the Day of the Lord.

Христос помер на хресті не для нашого комфорту, а заради нашого спасіння.
He did not die on the cross for our damnation, but for our SALVATION.

Отже, спасіння виявляється вірою в людей,
So the redemption is his faith in these people,

Бог хоче спасіння всіх нас.
GOD wants us all to be saved.

Спасіння і Царство Боже пропонується всім.
God's forgiveness and mercy are extended to everyone.

Тому, хто бажає спасіння, належить тільки так думати про Трійцю….
Whoever wants to be saved must thus think about the Trinity.

Це початок історії спасіння, але далеко не її кінець.
It is the beginning of recovery, but far from being the end of it.

Пізнаємо історію спасіння разом!
Read the resurrection story together!

Спасіння можливе для всіх».
Recovery is possible for anyone.”.

Спасіння можливе тільки через віру в Нього.
Forgiveness is only possible through faith in him.

Чи є спасіння в Інших релігіях?
Are other religions salvific?

Спасіння останньої хвилини.
The Last Minute Rescue.

Сакраментальна ікономія спасіння також суперечить тенденціям, які пропонують суто внутрішнє спасіння..
The salvific sacramental economy is also opposed to trends that propose a merely interior salvation.

Отже, тому, хто бажає спасіння, належить тільки так думати про Трійцю….
Therefore, whoever desires to be saved must think thus about the Trinity.

Спасіння приходить неочікувано.
The rescue came unexpectedly.