СПЕЦІАЛЬНИХ ЕКОНОМІЧНИХ ЗОН - переклад на Англійською

• special economic zones
• special economic zone

Приклади вживання Спеціальних економічних зон Українська мовою та їх переклад на Англійською

місцевих органів влади, спеціальних економічних зон Польщі, дипломатичних
local authorities, special economic zones of Poland, diplomatic

місцевих органів влади, спеціальних економічних зон Польщі, а також представників бізнес-снільноти Польщі та України.
local authorities, special economic zones of Poland, as well as representatives of business schnitzel of Poland and Ukraine.

Очолюючи місцеву ОДА, майбутній президент України активно лобіював створення на території області вільних і спеціальних економічних зон, що стали свого роду«чорними дірками в національній економіці», за допомогою яких ухилялися від сплати податків.
As the chief of the region, the future president of Ukraine actively lobbied for free and special economic zones which became akin to“black holes” in the national economy as they were used for tax evasion purposes.

польських сертифікаційних установ, спеціальних економічних зон, міст Варшави,
the Polish certification institutions, special economic zones and cities of Warsaw,

уряди штатів тепер сприяють створенню спеціальних економічних зон- нібито під промисловий розвиток,
state governments now favour the establishment of Special Economic Zones- ostensibly for industrial development,

Крім того, у створенні зон вільного ринку та спеціальних економічних зон було надано низку місцевостей,
Furthermore, in the creation of the Free Market Areas and Special Economic Zones, a series of localities located on the coasts

Що ідею створення спеціальних економічних зон Китаю в Африці було озвучено у жовтні 2000 року під час форуму“Співробітництво Китаю
The idea of exporting Chinese special economic zones to Africa was adopted as an official policy within the Forum on China- Africa Cooperation(FOCAC)

Будучи найшвидше зростаючим містом серед спеціальних економічних зон Китаю, Шеньчжень- це не лише перше місто в Китаї, а шосте місто у світі,
As the fastest growing city among the special economic zones in China, Shenzhen is not only the first city in China

Спеціальну економічну зону".
Special Economic Zone.

Особливо вони ефективні у спеціальних економічних зонах.
This is especially true in the Special Economic Zones.

Спеціальній економічній зоні Легниці.
The Legnica Special Economic Zone Terminal.

Спеціальні економічні зони у Китаї.
China's special economic zones.

Якщо ж спеціальну економічну зону все ж буде створено,
If the special economic zone is establish,

Спеціальною економічною зоною Лієпаї.
Liepaja Special Economic Zone.

Тоді ж його затримали у спеціальній економічній зоні на кордоні з Китаєм.
It opened a couple of special economic zones along the border with China.

Спеціальна економічна зона.
Special economic zone- yes.

Спеціальні економічні зони Китаю.
China's special economic zones.

Році спеціальною економічною зоною.
The Liepaja Special Economic Zone.

Розвиток законодавства про спеціальні економічні зони і території пріоритетного розвитку.
The rest of the area comes under the laws on special economic zones and territories of priority development.

RITEX Спеціальної Економічної Зони.
The Legnica Special Economic Zone.