Приклади вживання Спеціалізуючись Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Спеціалізуючись в моді, бачення коледжу, щоб покласти Стамбул на мапі моди міст світу.
Specializing in fashion, the College's vision is to put Istanbul on the map of fashion cities in the world.Станом на червень 2010 року Aнна працювала на стороні позивача, спеціалізуючись на всіх питаннях, пов'язаних зі страхуванням та трудовим правом.
As of June 2010 Anna has been working on the Plaintiff side, specializing in all issues related to insurance and employment law.поглиблювати свої знання та розуміння закону, спеціалізуючись на одній або кількох різних сферах.
understanding of law by specializing in one or more different areas.Андре Аккарі народився у Бразилії в Сао-Пауло і працював в софтверній компанії, спеціалізуючись у створенні Flash-анімації для численних корпоративних сайтів.
Born in Sao Paulo, Brazilian André Akkari previously worked for a software company, specializing in creating Flash animation for a number of corporate websites.Це один випадок, коли нові знання генеруються з наукових знань, спеціалізуючись на окремих прикладах.
This is one case where new knowledge is generated from scientific knowledge by specializing it to an individual instance.Доктор Магнус Охман займається питаннями фінансування політичних партій з кінця 1990х років, спеціалізуючись на проблемах ефективного розкриття інформації,
Dr Magnus Ohman has worked поглиблювати свої знання та розуміння закону, спеціалізуючись на одній або кількох різних сферах.
understanding of law by specialising in one or more different areas.вона провела 10 років в галузі освіти в США, спеціалізуючись на розробці, реалізації
she spent 10 years in the US education field, specializing in development, implementation,в галузі бізнесу(маркетинг) допоможе вам розвинути своє розуміння ділового світу, спеціалізуючись на маркетингу.
degree will help you develop your understanding of the business world while specialising in marketing.Харбинський інженерний університет є визначення її відмінні позиції в стратегії розвитку країни, спеціалізуючись у транспортній галузі,
Harbin Engineering University is defining her distinctive position in the nation's development strategy by specializing in shipping industry,Зейен взяла стипендію в Університеті Алабами в 2009 році[1], спеціалізуючись на рекламі та прослуховуванні графічного дизайну.
Zeyen took up a scholarship to the University of Alabama Близько 20 років працював постановником і драматургом у нью-йоркському театрі, спеціалізуючись на віршованих п'єсах.
Спеціалізуючись на виробництві телекомунікаційних кабелів,
Спеціалізуючись на виробництві втрачених воскових інвестиційних виливків
Specializing in the manufacturing of lost wax investment castingsУ 1913 році він почав вивчати Східне мистецтво у Віденському університеті, спеціалізуючись на мусульманському Сході
Спеціалізуючись на виробництві теплоносіїв(холодоносіїв), ми часто стикаємося
Specializing in manufacturing heat transfer fluids(cooling media),працює професійним фотографом більше 10 років, спеціалізуючись на зйомці танцю,
has been a professional photographer for over 10 years, specialising in dance, filmСпеціалізуючись на відновленні даних з автомобільних відеореєстраторів,
на посаді помічника юрисконсульта, а з січня 2015 працює юрисконсультом, спеціалізуючись на дослідженні проблеми зімни клімату, захисту тварин від жорстокого поводження, збереження зелених насаджень в містах, ядерної безпеки.
since January 2015 she has been working as a lawyer specializing in climate change, animal protection from cruel treatment, protection of green zones, nuclear safety.де отримала ступінь магістра з філології, спеціалізуючись з німецької мови і літератури.
will graduate from Jagiellonian with a Master's degree 
