Приклади вживання Specializing in Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
After leaving school he studied at New York University, specializing in the humanities.
Після закінчення школи навчався Forwarding agents with vast experience and workers specializing in accompanied by oversized cargo.
Експедитори з величезним досвідом і працівники, які спеціалізуються на супроводі негабаритних вантажів.Functional indicators of the female athlete's body specializing in rowing.
Функціональні показники організму спортсменок, що спеціалізуються у веслуванні на байдарках.Each order is assigned to a suitable writer specializing in the respective area.
Accountor is a professional company specializing in tax consulting.
Аккаунтор є професійною компанією, що спеціалізується у сфері податкового консалтингу.He practiced in Lisbon, specializing in tuberculosis.
Працював у лікарні, спеціалізувався на туберкульозі.We have a group of lawyers specializing in this area in our company.
Explores topics at the intersection of economics and psychology, specializing in.
Досліджує теми на перетині економіки та психології, спеціалізуючись в питаннях.Spain announced a proposal to create an international court specializing in terrorism-related crimes.
Іспанія хоче запропонувати ООН створити міжнародний суд, який спеціалізуватиметься на терористичних злочинах.Edward Lucas is a writer and consultant specializing in European and transatlantic security.
Едвард Лукас є письменником та консультантом в галузі європейської та трансатлантичної безпеки.We have gone from a bank of one hundred people specializing in international companies to a full-service universal bank operating throughout the Ukrainian market.
Ми пройшли шлях від банку, в якому працювали 100 осіб та який спеціалізувався на міжнародних компаніях, до повноцінного універсального банку, який здійснює діяльність на всій території України.Has over 17 years of experience as an auditor, specializing in working with socially important enterprises in the public sector.
Має понад 17 років досвіду роботи аудитором, спеціалізувався на роботі з суспільно-важливими підприємствами державного сектору економіки.У 1994 році закінчив Національний технічний університет«Дніпровська політехніка» за спеціальністю електропостачання промислових підприємств.Although initially specializing in the wholesale dehydrated vegetable category,
Хоча спочатку він спеціалізувався на оптовому секторі зневоднених овочів,Schneider& Cie grows rapidly, specializing in the production of heavy machinery
First, many city states were mini industrial powerhouses each specializing in a particular industrial product like Florence made cloth, Milan made arms.
Перша причина- більшість міст були міні-промисловими центрами, кожний з яких спеціалізувався на окремій промисловій продукції, як наприклад, Флоренція виробляла тканину, Мілан зброю.Specializing in the design and production of quality,
Спеціалізуючись на розробці та виробництві якісного,During many years Yaryna Yuriivna worked as ultrasound technician specializing in the head and neck vessel pathologies.
Упродовж багатьох років Ярина Юріївна працювала лікарем УЗД, спеціалізувалася на дослідженні патологій судин голови та шиї.We have gone from a bank of one hundred people specializing in international companies to a full-service universal bank operating throughout the Ukrainian market.
За цей час ми подолали шлях від банку з сотнею співробітників, який спеціалізувався на міжнародних компаніях, до універсального банку, що працює по всій Україні.
