СПИРТ - переклад на Англійською

• alcohol
• spirit
• ethanol
• spirits
• alcohols

Приклади вживання Спирт Українська мовою та їх переклад на Англійською

Електронна акцизна накладна на спирт та на виробництво алкогольних напоїв,
Electronic excise tax invoice on spirits and alcoholic beverages production,

У процесі бродіння найпростіші цукри, що з‘явилися у суслі під час варіння, природнім шляхом перетворюються у спирт та вуглекислий газ.
In the course of fermentation the yeast metabolizes the sugars present in the wort into ethanol and carbon dioxide.

Тому порошок рослини поміщають у скляну склянку та додають спирт(наприклад, високоміцний спирт, такий як горілка,
Therefore, the plant powder is placed into a glass beaker and the spirit(e.g. high-proof alcohol such as vodka,

технічний спирт, кислоти та основи).
anhydrous plaster, alcohols, acids and bases).

Смак напою формується завдяки використанню однакової кришталево чистої води, з якого виготовляється спирт і горілка.
The taste of the beverage is formed by the use of homogeneous crystal clear water, which spirits and vodka are made of.

Рада також затвердила ставки акцизу на спирт, алкогольні напої та сигарети,
The Verkhovna Rada has approved the increase in excise duties on spirit, alcoholic drinks

Так, з 1 липня підприємства різних форм власності зможуть виробляти та продавати спирт після отримання відповідної ліцензії.
Thus, from July 1, enterprises of different forms of ownership will be allowed to produce and sell spirits after obtaining a license.

Високоякісний спирт класу«Люкс».
High-quality Luxe spirit.

завдяки чому ароматичні інгредієнти можна більш повно передати в спирт.
the flavour ingredients can be transfer more completely into the spirit.

віскі вважалося ірландським, спирт повинен витримуватися на острові Ірландія щонайменше три роки.
a stringent law states that a spirit must spend a minimum of three years maturing on the island of Ireland.

тростинний спирт, ароматичні речовини, барвники E150д
neutral cane spirit, flavouring, colouring E 150d

це ліцензії на виробництво і це не тільки спирт.
not only spirit.

Так як спирт сприймається організмом
Since alcohol is perceived by the body as poison,

У той час як спирт використовується соціально, тому що спочатку знижує психічні заборони,
While alcohol is used socially because it initially reduces mental inhibitions,

(200 L рослинної олії+ 5 L спирт для горіння змішується протягом декількох днів, і ми отримуємо синтетичну сутність).
(L 200 5 vegetable oil+ L of alcohol burn mixed for a few days and a synthetic fuel is obtained).

Доки державні спиртзаводи продаватимуть“сірий” спирт, доти існуватиме нелегальна продукція на ринку України.
And while the state distilleries will sell“gray” ethyl alcohol, there will be illegal products on the Ukrainian market.

Ґуральні могли належати приватним підприємцям, однак вироблений ними спирт купувався скарбницею,
Distilleries could belong to private entrepreneurs, but the alcohol they produced was then bought by the treasury,

Потім приймач з хімічним сенсором вловлює спирт в повітрі і декодує його в текст.
Then a receiver with a chemical sensor captures the alcohol in the air and decodes it into text.

До того ж спирт випаровується з поверхні тіла моментально, що призводить до різкого охолодження тіла,
In addition, the alcohol evaporates from the body surface immediately, which leads to

Потім спирт проникає через різні клітинні мембрани у всі інші частини тіла(навіть у такі які мають природний бар'єр-захист), завдяки жиророзчинних властивості.
Then the alcohol penetrates the cell membrane different in all other parts of the body(even in those who have a natural barrier-protected), thanks to the fat-soluble property.