СПИС - переклад на Англійською

• spear
• lance

Приклади вживання Спис Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спис, за висловом військового історика Свечіна,
The spear, in the words of the military historian Svechin,

він хапає спис, бажаючи убити графа,
grabs a spear, wishing to defeat the Count,

Бібліографічний спис літератури по громадській медицині,
Bibliographic list of literature on public medicine,

У той час як спис можна було кинути з обмеженою швидкістю
While the spear could be thrown with limited speed

Якщо спис застрягло, то можна потягнути древко на себе,
If the spear is stuck, then you can

дослідження показують, що слово«спис» означає«списувати».
research shows that the word"list" means"writing off.

взутий у високо застібнуте взуття; в руці у нього був спис.
blue pants, and high buttoned shoes on his feet, with a spear in his hand.

метнув його в кривдників немов спис.
threw it at the offenders like a spear.

насаджують ворога на свій спис.
impaling an enemy on their pikes.

Гітлер вважав, що йому необхідно дістати чашу Грааля, Спис Долі виявилося настільки могутнім.
Hitler believed that he needed to get the Holy Grail, since the Spear of Destiny was so powerful.

керма і прапора на спис залишалися постійно.
a helm and a flag on a spear remained constantly.

Останнім етапом ритуалу оголошення війни був спис, кинутий на територію ворога.
The final step in the ritual of declaring war was throwing a spear into the territory of the enemy.

Однією з найбільш значущих подій виставки стала презентація ходового зразка БТР Варан з бойовим модулем Спис, зазначає Національний промисловий портал.
One of the most significant events of the exhibition was the presentation of a navigation sample APC Varan combat unit with the Spear, says the national industrial portal.

сидіти на коні і навіть при швидкому русі ефективніше використовувати свою зброю- лук, спис, шаблю.
even with fast movement it is more efficient to use his weapon- a bow, a spear, a sword.

Першим"спеціалізованим" метальним зброєю вважається так звана копьеметалка- палиця з поглибленням на кінці, в яке вставляли спис.
The first"specialized" throwing weapon is the so-called spear thrower- a stick with a recess at the end into which a spear was inserted.

в руці єгиптянина був спис, як ткацький вал.
in the Egyptian's hand was a spear like a weaver's beam;

популярна легенда часто стверджує, що зброєю був спис.[3].
although popular legend often has claimed the weapon was a lance.[3].

Моє особисте переконання, що відео повинні функціонувати як спис ваших маркетингових стратегій спільноти.
It's my personal belief that videos should function as the spear-head of your community marketing strategies.

навіть при швидкому русі ефективніше використовувати свою зброю- лук, спис, шаблю.
to more efficiently use his weapon- a bow, a spear, a sword.

доки вас атакує мастодонт- промовляти до себе,"Рогатка або…- може, спис може спрацювати.
charging at you and be saying to yourself,"A slingshot or maybe a spear might work.