СПОГЛЯДАТИ - переклад на Англійською

• contemplate
• see
• to behold
• look
• watch
• observe
• seeing
• contemplating
• gaze

Приклади вживання Споглядати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Одружений коханий самостійно вибирає, коли хоче споглядати коханку, коли немає.
A married lover chooses when he wants to see his mistress when he is not.

Ти привів мене, щоб споглядати твою красу.
I was brought to see your beauty.

Зміни завжди помітніші, якщо споглядати на них зі сторони.
Overall the changes are clearest when you look at them side by side.

Поезію можна не тільки читати, але й споглядати.
Poetry cannot only be read, it can also be seen.

Одним словом, зараз наші вболівальники мають можливість споглядати баскетбол екстра-класу.
In short, right now our fans have the opportunity to see top-class basketball.

Призахідне сонце- диво, яке ми можемо споглядати щодня.
Sunsets are a miracle that we can enjoy every single day.

Чому б це я хотіла втікти, якщо я могла б споглядати твою смерть?
Why would I want to escape when I can watch you die?

А пощастить, зможете споглядати навіть королеву!
You can even meet the queen!

Зміни завжди більш помітні, якщо споглядати на них зі сторони.
Overall the changes are clearest when you look at them side by side.

Чому багато людей люблять споглядати природу?
Why do people love staring at nature?

Вегетаріанські рецепти є лише одним з різних речей, які ви можете споглядати.
Vegetarian recipes are just one of many things that you can consider.

Зміни завжди помітніші, якщо споглядати на них зі сторони.
The change is unbelievable when you look at them side by side.

Громадський туалет, де ви можете споглядати.
The public toilet, where you can admire.

Він покликав іншого ченця, який був також удостоєний споглядати чудове явище.
He called the other monk who was also bestowed to witness the miraculous appearance.

Після цього живопис можна споглядати з обох сторін.
This painting can be viewed from all four sides.

релігійний знак, щоб споглядати та молитися.
a religious symbol for contemplation and prayer.

За вівцями можна споглядати годинами.
Only bushes can be seen for hours.

Вона справжня краса і радість, щоб споглядати.
They are truly a thing of beauty and a joy to watch.

Це необроблене, різке і просто казкове, щоб споглядати.
It's raw, it's strident, and it's just fabulous to look at.

Ти привів мене, щоб споглядати твою красу.
That thou mayest bring me to see thy beauty.