Приклади вживання Contemplate Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In the simplicity of the nativity scene we encounter and contemplate the tenderness of God which reveals itself in the Baby Jesus.”.
В простоті шопки ми зустрічаємо та споглядаємо Божу лагідність, виявлену в ніжності Дитяти Ісуса».He called it A Gift to Those Who Contemplate the Wonders of Cities
He emphasized that when we all contemplate today the features of the soldiers' faces,
Він також наголосив, що коли ми всі сьогодні споглядаємо на риси обличчя воїнів,exchanging information and emotions, contemplate the magnificent works of painting,
обмінюючись інформацією і емоціями, споглядають чудові твори живопису,His principal work is called A Gift to Those Who Contemplate the Wonders of Cities and the Marvels of Travelling.
Подарунок для тих, хто споглядає чудеса міст і чудеса подорожей.And growing up, we had almost indifferently contemplate the lonely animals- dogs
І, зростаючи, ми майже вже байдуже споглядаємо самотніх тварин- собакGod and St. Peter contemplate what merits a soul getting into heaven,
some of them even repeatedly contemplate.
а деякі з них навіть багаторазово споглядаємо.thoughtful philosophers who contemplate life and are looking for answers to the eternal questions.
вдумливі філософи, які споглядають життя і шукають відповіді на вічні питання.To create eventually new forms of beauty that will inspire those who contemplate them to have their own achievements.
Творить, в решті решт, нові форми прекрасного, які будуть надихать тих, хто їх споглядає, на власні звершення.Our main task is teaching a child how to think, contemplate and analyze information,
Tracy Morgan plays himself when God and St. Peter contemplate what merits a soul getting into heaven,
Бог і Святий Петро розмірковують про те, на що заслуговує душа, яка потрапляє в рай,As Saint Bonaventure would say, in Jesus we contemplate beauty and splendor at their source.
В Ісусі, як сказав святий Бонавентура, ми споглядаємо красу і сяйво джерел.factors that might in fact be common to historical perpetrators and those who later contemplate their actions.
складність політики- чинники, що, можливо, об'єднують історичних винуватців і тих, що згодом споглядають їхні дії- заспокійливо.You should take months to lie down in bed and contemplate where your life is moving.
Ви повинні зайняти кілька місяців лежати в ліжку і розмірковувати, де ваша життя йде.Person A must first contemplate the gains and losses of others.
You should take months to lie in bed and contemplate where your life is going.
Ви повинні зайняти кілька місяців лежати в ліжку і розмірковувати, де ваша життя йде.Even as we stand at the foot of the cross and contemplate the price of our sin,
When you contemplate on what you're looking for in a significant other,
See and contemplate the real face of Christ crucified out of love for everyone, without exception.
Поглянь і споглядай конкретне обличчя розп'ятого Христа, розп'ятого з любові до всіх без виключення.
