РОЗГЛЯДАЄМО - переклад на Англійською

• consider
• look
• see
• view
• regard
• review
• treat
• think
• examine
• contemplate

Приклади вживання Розглядаємо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зараз ми проводимо аналіз події і розглядаємо кілька причин.
We're currently analyzing the accident and considering several reasons.

Ми дуже серйозно розглядаємо це.
We are seriously considering it.

Розглядаємо напрямок на Словаччину.
We are considering a route to Slovakia.

Ми розглядаємо себе, діємо та працюємо як елітна компанія.
We conceive ourselves, act, and perform as an elite firm.

Ми розглядаємо нашу роботу як дещо більше, ніж просто надання консалтингових та бухгалтерських послуг.
We approach our business as more than simply providing accounting services.

Ми розглядаємо програму терміном на три роки.
I'm considering the 3-Year Program.

Ми розглядаємо це як попередження.
We take it as a warning.

Ми розглядаємо наші проекти як бізнес.
I approach projects like a business.

Розглядаємо третій проект.
Take the third project.

Зараз ми розглядаємо їхню смерть як незрозумілу, і робимо ряд негайних запитів.
We are treating their death as unexplained as we make a number of immediate enquiries.

Зараз ми розглядаємо їхню смерть як незрозумілу, і робимо ряд негайних запитів.
We are treating their death as unexplained as we make a number of immediate inquiries.

Ми зараз розглядаємо надзвичайно важливий законопроект.
Today, we're debating an incredibly important piece of legislation.

На сьогодні ми розглядаємо тільки три програми.
Today we will look at just 4 programs.

Ми розглядаємо це питання як комплімент до того, що ми побудували.
We take this question as a compliment to what we have built.

Зараз ми розглядаємо їхню смерть як незрозумілу, і робимо ряд негайних запитів.
We are treating their deaths as unexplained as we make a number of immediate enquiries.

Ми цю проблему розглядаємо на місцевому рівні.
We are examining these issues in the locality level.

Ми розглядаємо низку нових дипломатичних,
We are exploring a new range of diplomatic,

Ми завжди розглядаємо ваші права перед обробкою персональних даних.
We always take your rights into account before processing Personal Data.

Зараз ми розглядаємо їхню смерть як незрозумілу, і робимо ряд негайних запитів.
We are treating their deaths as unexplained as we make a number of immediate inquiries.

Ми розглядаємо різні опції стосовно договорів.
We are examining different options in relation to the agreements.