CONCEIVE - переклад на Українською

• зачати
• уявити собі
• сприймаємо
• розуміють
• завагітніти
• уявляють собі
• замишляти
• забеременеть
• осягнути
• зачинають
• зачаття

Приклади вживання Conceive Англійська мовою та їх переклад на Українською

A similar statement by Einstein is“… I cannot conceive of a genuine scientist without that profound faith.
Ейнштейн додав:«Я не можу уявити собі оригінального науковця без цієї глибокої віри».

As a woman, there is an age that your body can conceive, but if you pass that age,
Як жінка, є вік, який ваше тіло може зачати, але якщо ви пройдете цей вік,

In accordance with contemporary scientific research, one can conceive of the history of the sixth day of creation in the following account.
Згідно з природничо- науковими дослідженнями можна уявити собі історію шостого дня творення ось так.

Instinctively they conceive existence as a struggle in which all those who belong in any way to one group must defend themselves against those who threaten them.
Інстинктивно вони розуміють існування як боротьбу, в якій всі ті, хто належить до однієї групи повинен захищатися від тих, хто їм загрожує.

And words whereby we conceive nothing but the sound, are those we call Absurd…".
Критикував реалізм“Слова, за якими ми нічого не сприймаємо, крім звуків, є те, що ми називаємо абсурдом.

than those, whoever can conceive initially.
хто спочатку не може зачати.

While pluralist scholars conceive international human rights law as being distinct from international humanitarian law, proponents of the constitutionalist approach regard the latter as a subset of the former.
Хоча вчені-плюралисты розуміють міжнародне право як щось відмінне від МГП, прихильники конституційного підходу розглядають останню як різновид першого.

After all, we can not conceive of anything that is outside of our consciousness.
Зрештою, ми не можемо уявити собі все, що знаходиться за межами нашої свідомості.

If you conceive at the age of 45
Якщо ви завагітніти у віці 45 років

And words whereby we conceive nothing but the sound, are those we call Absurd,
Слова, за яких ми нічого не сприймаємо, крім звуку, суть те, що ми називаємо абсурдом,

and cannot conceive a child for a long time.
і не можуть зачати дитину протягом тривалого часу.

Although we could not conceive of such a size dinosaurs living in the province,
Хоча ми не могли уявити собі ящерів такого розміру, що мешкають у глибинці,

Usually the intended mother cannot conceive, or carry a child to term, due to a medical problem.
Зазвичай, потенційна мати не може завагітніти чи виносити дитину до кінця через проблеми зі здоров'ям.

What the mind of man can conceive and believe, It can achieve.”- Napoleon Hill.
Що розум людини може осягнути і в що він може повірити, те він здатний досягти”,- Наполеон Хілл.

this means that you can conceive in one day, and cannot in other.
що ви можете зачати в один день і не можете зачати в наступний.

When a man and woman conceive a child out of wedlock,
Якщо чоловік і жінка зачинають дитину поза шлюбом,

You are angry because you can't conceive of an America that includes us,” Ocasio-Cortez said.
Ви злиться, бо не можете уявити собі Америку, в яку входимо і ми»,- відповіла Трампу Окасіо-Кортес.

He therefore adopts as a general rule the principle that all things that we conceive very clearly
І як загальне правило приймає такий принцип: усі речі, які ми сприймаємо цілком ясно

It is used to achieve pregnancy in women who for some reason can not conceive in the usual way.
Застосовується для досягнення вагітності у жінок, які з якихось причин не можуть завагітніти звичайним шляхом.

and cannot conceive a child for a long time.
і не можуть зачати дитину протягом тривалого часу.