CONCEIVE in Danish translation

Examples of using Conceive in English and their translations into Danish

Style/topic:

I can't conceive that I have such an ignorant daughter.

Jeg kan ikke forstå, at jeg kan have så ignorant en datter.

You can't conceive. You're barren.

Du kan ikke blive gravide. Du er ufrugtbar.

Conceive. What is the best time?- What?

Hvad?- Undfangelse? Hvornar er det bedst?

Conceive.- What? What is the best time?

Hvad?- Undfangelse? Hvornar er det bedst?

What is the best time?- What? Conceive.

Hvad?- Undfangelse? Hvornar er det bedst?

If we ourselves conceive something, e.g.

Hvis vi selv finder på noget, f. eks.

I conceive you have remarked some very interesting points, regards for the post.

Jeg forestiller dig, at du har bemærket nogle meget interessante punkter med hensyn til stillingen.

Conceive in this period is also possible.

Forestille i denne periode er også muligt.

Conceive of something called a charter city.

Forestiller os noget kaldet en autonom by.

I cannot conceive any existing reptile being converted into a mammal.

Jeg kan ikke tænke mig, at noget nulevende krybdyr kunde forvandles til et pattedyr..

I could conceive death, but I couldn't conceive betrayal.

Jeg kunne forestille mig døden, men ikke forræderi.

How could you conceive of something so idiotic?

Hvordan kan De finde på noget så dumt?

I can't conceive♪♪ of the years left to me.♪.

Jeg kan ikke forestille mig årene jeg har tilbage.

My lord, make me conceive again before it's too late.

Herre, lad mig blive befrugtet igen, før det er for sent.

Because I cannot conceive of a life without you.

For jeg kan ikke forestille mig et liv uden Dem.

I cannot conceive of it!

Jeg kan slet ikke fatte det!

You can't conceive.

Du kan ikke blive gravide.

can you not conceive?

kan du ikke blive gravid?

The king o'drinks, as I conceive it.

En kongedrik som jeg forstår det.

I feel like I would be worth nothing to you if I couldn't conceive.

Er jeg intet værd, hvis jeg ikke kan blive gravid?