TÆNKE SIG in English translation

• think
• imagine
• be conceived
• reflect
• thinking
• thought
• consider
• surmise

Examples of using Tænke sig in Danish and their translations into English

Det bliver den mest meningsløse krig, man kan tænke sig.
It will become the most meaningless war you can imagine.

Man skal tænke sig om to gange.
It's a sizable investment. One thinks twice.

Kunne Deres Højhed tænke sig at gøre os denne ære?
Would your highness care to do the honours?

Kunne lzzy tænke sig en muffin?
I see. Do you think Izzy might like a muffin?

Bare tænke sig, hendes lille krop inde i Renards.
Just thinking about her little body turning into Renard's.

Intet, man kan tænke sig, er umuligt!
Nothing's impossible if you can imagine it.

Intet, man kan tænke sig, er ævl.
Nothing's a complete load. Not if you can imagine it.

Kan man tænke sig en større trussel end en invasion af rumvæsener?
We were thinking, what could be a bigger threat than aliens invading from space?

Anders her kunne godt tænke sig en. Hr.
I think Mr. Anders here has his eye on one.

Kan man tænke sig noget mere tåbeligt?
Can anything more absurd be imagined?

Kunne prinsessen tænke sig at høre noget andet? Igen.
Perhaps the Princess might like to hear something else? Again.

Tænke sig, at jeg stolede på John.
And to think, I trusted John.

Måske kunne Daemon tænke sig en rundvisning i galleriet?
Perhaps Prince Daemon would care for a tour of the gallery?

Måske kunne Cully tænke sig at prøve?
Maybe Cully would like to audition?

Kunne han ikke tænke sig et tv på værelset?
Wouldn't he like a TV in his room?

For én er det mest ensomme tal, man kan tænke sig.
Cause one is the loneliest number that you will ever do♪.

Hun skal bare tænke sig om.
She just needs time to think. No.

virkelig godt tænke sig en til.
really, like another one.

Din assistent skal lige tænke sig lidt om.
I think your assistant needs to pay more attention.

Din assistent skal lige tænke sig lidt om.
I think maybe your assistant needs to pay a little more attention.