TÆNKE in English translation

• think
• consider
• worry about
• mind
• reflect
• imagine
• wonder
• thinking
• thought
• considering
• thinks

Examples of using Tænke in Danish and their translations into English

Tænke over hvad? Hvad hun ser i dig?
What she sees in you, wonder what?

Men vi må tænke på, at han er tidligere misbruger.
But we would have to consider his history of addiction.

Lad os tænke på bilen senere.
Let's worry about the car later.

Siger det bare. Måske kan man tænke, det er som at have et kostume på.
Just sayin'. Maybe think of it like wearing a costume.

Det bør vi alle tænke over.
We should all reflect on that.

De skal tænke på deres job.
I want them thinking of their jobs.

Jeg mener, at vi bør tænke på folk som hende denne morgen.
I think we should bear them in mind this morning.

Og jeg tør ikke tænke på, hvordan din far må have det.
And I can't imagine how your father must feel.

Vil jeg tænke, om du havde noget med det at gøre.
I will wonder if you had something to do with it.

Men nogle gange må vi tænke på ting hinsides det, vi føler.
Sometimes. We have to consider things beyond our feelings.

Du behøver ikke tænke på ham mere.
You don't have to worry about him anymore.

Jeg kan ikke tænke, er jeg ikke fri.
I can't think if I'm not free.

og det skal vi tænke på.
and we must reflect on this notion.

Jeg tænke du ville… Okay.
I thought you may- All right.

Tænker. Tænke tid er forbi. Tænkning?
Thinking. Thinking time is over. Thinking?.

Som en, der kan tænke selv… hvad mener De om forslaget?
As a man who thinks for himself, Koverchenko, what do you think of that idea?

Lad os tænke på, hvad vi ellers ønsker for Cy!
Let's imagine what else we want for Cy!

Kan nogen af jer tænke at skifte kanal?
Do one of you guys mind changing the channel?

Hvorfor skal du altid tænke på vores familie, som en byrde?
Why must you always consider our family a burden?

Man måtte virkelig tænke, om det nu var ham.
You have to really wonder if it was him.