WERE THINKING in Danish translation

• tænkte
• troede
• overvejede
• tanker
• tænker
• tror
• overvejer
• tænke
• tænkt
• var tanker

Examples of using Were thinking in English and their translations into Danish

More along the lines of something Um, we were thinking of a training operation.
Vi tænker mere på en trænings operation.

If I were thinking clearly?
Hvis jeg kunne tænke klart?

She must have known we were thinking about it.
Hun ved vel, at vi overvejer det.

We were thinking June.
Vi tænkte på juni.

If any of my other friends were thinking of marriage, I would give them this heads up.
Hvis mine andre venner overvejede ægteskab, ville jeg sige det her.

But I am thinking now… that we were thinking wrong.
Men nu tror jeg, at vi troede forkert.

That we were thinking wrong. But I am thinking now.
Men nu tror jeg,- at vi troede forkert.

What we were pIa… What we were thinking is to take…- a holistic approach… Far.
Vi havde tænkt os… en mere holistisk indgangsvinkel.

Yes. In England they were thinking of importing.
Jo. I England tænker man på at importere.

So, if you were thinking of escape.
Så, hvis du overvejer at flygte.

And you were thinking if genetic engineering had been permitted.
Og du tænkte, at hvis genetisk ingeniørarbejde havde været tilladt.

No, I said we were thinking about it.
Nej, jeg sagde, vi overvejede det.

Made we were thinking♪.
For at finde lykken, troede vi.

You were thinking about her while you were having sex with me?
Tror du, jeg er glad for det?

But you were thinking it, weren't you?
Men du tænker det, ikke?

And we were thinking Nate.
Og vi overvejer Nate.

I didn't know you were thinking about going to college.
Jeg vidste ikke, du overvejede college.

I don't know what they were thinking.
Jeg ved ikke, hvad de tænkte.

Not in the way you were thinking.
Ikke på den måde, du troede.

We were thinking the argument may have been..
Vi tror at diskussionen måske kan have været.