Приклади вживання To conceive a child Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Make no attempt to conceive a child on the eve and during the fast,
Не вживати ніяких спроб зачаття дитини напередодні і в період посту,When the couple decided to conceive a child, then this could affect the success of different circumstances.
Коли подружня пара прийняла рішення про зачаття дитини, то на успіх цього можуть вплинути різні обставини.And if the couple really wants as soon as possible to conceive a child, it is the measurement of basal body temperature to identify the day of ovulation.
І у випадку якщо пара досить хоче якнайшвидше зачати малюка, саме вимір базальної температури з метою виявлення дня овуляції.It does not matter in which pose to conceive a child, but it's better to have a man on top,
Не має значення, в якій позі зачинати дитини, але краще все-таки, щоб зверху знаходився чоловік,Possibility to conceive a child in a few years, including after the treatment of oncological diseases.
Можливість зачаття дитини через кілька років, в тому числі і після лікування онкологічних захворювань.And it is a good probability, especially for those who are almost lost hope of being able to conceive a child on their own.
А це непогана частка ймовірності, особливо для тих, хто абсолютно зневірився зачати дитинку самостійно.such cases make women planning to conceive a child.
такі випадки змушують замислитися жінок, які планують зачаття дитини.Melissa knew at an early age that she was unable to conceive a child naturally.
Therefore, the manufacturer(Allergan) advises that you should not have Botox injections if you are planning or trying to conceive a child, are pregnant, are planning to breastfeed
Тому виробник(Allergan) радить, що ви не повинні вводити ботокс, якщо ви плануєте або намагаєтеся зачати дитину, вагітна, плануєте грудне вигодовуванняHowever, regular use of these drugs is not recommended- studies have shown that if you take pain medication to relieve menstrual cramps that could affect the woman's ability to conceive a child.
Однак, регулярний прийом подібних медикаментозних препаратів вкрай не рекомендований- як показали дослідження, якщо постійно приймати знеболювальне, щоб зняти менструальні болі це може негативно позначитися на здатності жінки до зачаття дитини.it is directly related to the woman's ability to conceive a child.
він безпосередньо пов'язаний зі здатністю жінки до зачаття дитини.And at the same time they do not think at all about the fact that it is not so important for women to conceive a child, how many it is necessary to feel a number of a defender and an assistant who can become a normal father to this child. .
І при цьому зовсім не замислюються про те, що жінкам не настільки важливо форма зачаття дитини, скільки необхідно відчувати поруч захисника і помічника, який зможе стати цій According to statistics, after the cancellation of hormonal contraceptives, a healthy couple having sex 2-3 times a week is usually required to conceive a child from 6 to 12 months.
За статистикою, після скасування гормональних контрацептивів здоровому подружжю, що займається сексом 2-3 рази в тиждень, зазвичай потрібно для зачаття дитини від 6 до 12 місяців.does not have the capacity to conceive a child.
не має власних можливостей для зачаття дитини.determine a safe time when you are no longer able to conceive a child, and when you can get pregnant with high probability,
коли це відбувається(тобто визначити безпечні дні, коли ви вже не здібні до зачаття дитини, і коли можна завагітніти з високою вірогідністю,so a woman's ability to conceive a child dramatically quenched,
значить здатність жінки до зачаття дитини різко згасає,How to conceive a child.
Як правильно зачати дитину.Prolonged inability to conceive a child.
Тривала неможливість зачати дитину.The best age for a man to conceive a child.
Який найкращий вік для чоловіка, щоб зачати дитину.The inability to conceive a child for a long time.
Нездатність зачати дитину протягом тривалого часу;
