Приклади вживання Сприймаємо Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ми сприймаємо виклик і готові йому протистояти.
Ми сприймаємо це як плювок нам в обличчя.
Ми не боїмося змін, а сприймаємо їх як нові можливості для розвитку.
Вчені вважають, що ми сприймаємо підсвідомо негативні новини як важливіші.
Стоматологію ми сприймаємо як мистецтво.
Ми сприймаємо цей аргумент.
I accept that argument.Це свято нашої свободи, і ми сприймаємо це серйозно.
November is our Happiness issue, and we took it seriously.Всі ми сприймаємо світ по-своєму.
We all view the world in our own way.І ми сприймаємо це як абсолютно нормальну річ.
And we accept it for something entirely normal.Як ми сприймаємо інших, є відображенням того, як ми сприймаємо себе.
How we treat others is an extension of how we treat ourselves.Як інженери, ми сприймаємо мініатюризацію дуже лінійно.
Now as engineers, we think of this as straight-up miniaturization.Усі ми сприймаємо світ через викривлене скло власного досвіду і світогляду.
We all view the world through a lens of our own perceptions and experience.Ми гнучкі та легко сприймаємо зміни, оскільки вони є рухом вперед.
We are flexible and accept change easily as it represents progress.Те як ми сприймаємо інших є відображенням того, як ми сприймаємо себе.
How we treat others is a mirror image of how we treat ourselves.Всі ми сприймаємо світ зі своєї точки зору.
We all view the world from our own perspectives.Не суть, чи сприймаємо ми це.
It doesn't matter whether we accept it.Я думаю, він мав на увазі, що ми сприймаємо в'язнів як привидів.
I think what he meant is that we treat prisoners as ghosts.Наші хибні уявлення багато розповідають про те, як ми сприймаємо світ.
Our entertainment says a lot about how we view the world.В молодості смерть ми сприймаємо досить легковажно.
We accept death too easily.Герої. Як ми сприймаємо лідерство?
Heroes: How do we view leadership?
