PERCEIVED - переклад на Українською

• сприймали
• сприйнята
• передбачувані
• сприйняття
• сприйманого
• уявний
• вважають
• сприймав
• сприймають
• сприйняті
• сприймала
• сприйнятий
• сприйнятим
• передбачуваної
• передбачуваних
• сприйманих
• передбачуваний
• уявних
• уявні

Приклади вживання Perceived Англійська мовою та їх переклад на Українською

Canada soon became perceived around the world as a mineral-rich nation with great untapped potential.
Канаду скоро почали сприймати як країну, багату природними копалинами і великим потенціалом.

Emotion is associated with accepting a perceived event on an emotional level.
Емоція пов'язана з прийняттям сприйнятого події на емоційному рівні.

Because people choose products based on a perceived value rather than its real value.
Люди судять нових продуктів на сприйняту цінність, а не його фактичної.

It might be perceived as a sign of weakness.
Тому що це може бути сприйнято як ознака слабкості.

Ukraine needs a narrative elaborated with all its specificity and perceived internationally.
Україна потребує наративу, розробленого з урахуванням всієї її специфіки і сприйнятого на міжнародному рівні.

It can be perceived as disrespectful.
Це може бути сприйнято як неповага.

There's too much at stake as far as Intel's perceived manufacturing prowess.
Там занадто багато на кону, наскільки Intel сприймає виробничу майстерність.

Everyone picks their security protocols based on perceived risk.
Кожен обирає свої протоколи безпеки на основі сприйнятого ризику.

if his hearing is not perceived.
слух його вже не сприймає.

Only then will you be perceived as a person.
Тільки тоді вас будуть сприймати як обличчястість.

You are very critical of yourself for perceived mistakes and faults.
Ви жорстоко критикуєте себе за сприйняті помилки і помилки.

You criticize yourself for perceived faults and mistakes.
Ви жорстоко критикуєте себе за сприйняті помилки і помилки.

The public perceived hybrid"warrant" ambiguously.
Громадськість сприйняла неоднозначно гібридний"варрант".

You think negatively about yourself and criticise yourself for perceived faults and mistakes.
Ви жорстоко критикуєте себе за сприйняті помилки і помилки.

First of all, it was perceived as a manifestation of the United States' technological superiority.
Передусім, це було сприйнято, як вияв технологічної переваги США.

How you present yourself is how you are perceived.
Те, як ви виглядаєте- це те, як ви будете сприйняті.

Perceived separations between phenomena are based on incomplete sensing and/or understanding.
Відчуття роздільність феноменів засноване на неповному знанні і/ або розумінні.

Perceived loss of freedom and control.
Втрата свого відчуття свободи і контролю.

Scientists attribute this perceived safety to the low systemic absorption of the medication.
Вчені відносять цю сприйняту безпеку до низької системної абсорбції ліків.

Thus Cyrus perceived that Croesus was dear to god and a good man.
Тоді Кір зрозумів, що Крез- людина мила богам і побожна.