Приклади вживання Сприймати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Чи можете ви перестати сприймати їх настільки серйозно?
Святе Письмо не слід сприймати буквально.
Українці перестали сприймати НАТО як агресивний блок, наголосив експерт.
Люди починають сприймати вас як людину, якій можна довіряти.
Народ переставав їх сприймати.
Однак жодне з цих висловів НЕ слід було сприймати буквально.
None of the descriptions, however, were to be taken literally.Життя коротке, тому не варто сприймати все занадто серйозно.
Life is short, so avoid taking it too seriously.Vimax можна було сприймати як підтримку, але не пощадив її все.
Vimax could be seen as a support, but not spared it all the way.Однак жодне з цих висловів НЕ слід було сприймати буквально.
But none of it was meant to be taken literally.Народ переставав їх сприймати.
People do stop taking them.ви можете почати сприймати соціальні ситуації інакше.
you can begin viewing social situations differently.Давайте позбудемося цієї абсурдної ідеї розуму і почнемо сприймати реальність.
Let's let go of that absurd idea and start accepting reality.Що є боротьба, не слід сприймати як негативне.
Struggle does not have to be seen as negative.Однак банкрутство не слід сприймати легковажно.
Bankruptcy isn't to be taken lightly.Нам цілком достатньо перестати сприймати ситуацію занадто серйозно.
You need to stop taking things too seriously.Сновидіння, в якому був удар блискавки, слід сприймати як попередження.
To dream of a walking stick should be seen as a warning.Нічого не слід сприймати серйозно.
Nothing to be taken serious.Як українцям сприймати цей факт?
How are Egyptians to understand this example?Вони можуть сприймати речі більш ясно.
Почніть сприймати те, що ви знаходитеся завжди в декількох вимірах
Begin to embrace that you are always in several dimensions
