PERCEIVED in Romanian translation

• percepută
• percepția
• văzută
• percepuţi
• considerată
• percepute ca
• perceput
• percepute
• percepuți
• văzut
• percepției
• văzute
• consideră
• considerat

Examples of using Perceived in English and their translations into Romanian

Or that they will be perceived as heartless or even mercenary.
Sau că vor fi percepuți ca lipsiți de inimă sau chiar mercantili.

Such a component is perfectly perceived by the body.
O astfel de componentă este perfect percepută de către organism.

PALEUROP is perceived at national level as.
PALEUROP este perceput la nivel national ca.

Understanding how our smoke-free products will be perceived and used.
Înțelegerea modului în care vor fi percepute și utilizate produsele noastre fără fum.

Scorpios are often perceived as rude, insensitive monsters of the zodiac.
Scorpionii sunt adesea percepuți ca niște monștri nepoliticoși ai zodiacului.

And she's always perceived Mary as a threat.
Şi mereu a văzut în Mary o ameninţare.

Choose your frame of reference and the perceived value.
Alege-ţi cadrul de referinţă şi valoarea percepută.

Use your perceived enemy to destroy your real enemy.
Foloseşte duşmanul perceput pentru a distruge adevăratul tău duşman.

Will they be perceived as being self-interested?
Acestea vor fi percepute ca fiind de interes de sine?

Some staff were perceived internally as non-communicative and introverted….
Unii dintre angajați erau percepuți ca fiind introvertiți….

She might have perceived Rachel as a threat.
Probabil a văzut o ameninţare în Rachel.

You're changing the way games are perceived.
Schimbi modul în care jocurile sunt văzute.

It was a promise always perceived intuitively.
A fost o promisiune percepută mereu intuitiv.

Therefore, it is perceived as someone almost divine.
Prin urmare, este perceput ca cineva aproape divin.

Angles are rightly perceived by them as a potential danger.
Unghiurile sunt pe bună dreptate percepute de ei ca un potențial pericol.

Spaniels are often perceived as an indoor, hand-made toy.
Spaniolii sunt adesea percepuți ca o jucărie de interior, realizată manual.

And when a threat is perceived.
Iar atunci când o amenințare este percepută.

She might have perceived Rachel as a threat.
S-ar putea-am perceput Rachel ca o amenințare.

Electric impulses perceived by the brain?».
Impulsuri electrice percepute de creier?“.

harmless strangers are perceived as enemies;
străinii inofensivi sunt percepuți ca duşmani;