PERCEIVED in Croatian translation

• percipirana
• percipirani
• doživljava
• shvatiti
• smatra
• uočenih
• spozna
• uočene
• doživljen
• vidio

Examples of using Perceived in English and their translations into Croatian

He had never perceived anything like us before.
Nikada nije percipirao ništa poput nas.

It was perceived as being Communist.
To je bilo shvaćeno kao komunist.

I know how it will be perceived, sir.
Znam kako će se to shvati, gospodine.

It's proven extremely effective at uniting the public around a perceived threat.
To je dokazano vrlo učinkoviti na ujedinjuje javnost oko percipirane prijetnje.

The area is disputed with Gabon because of the perceived value of the oil.
Područje je sporno s Gabonom zbog percipirane vrijednosti nafte.

Electricity has long perceived by us asgranted.
Struja je dugo doživljavaju nas kaoodobrena.

Co-creating tourist experience and its imapct on tourist satisfaction and perceived quality of life.
Utjecaj sukreiranja turističkog doživljaja na zadovoljstvo i percipiranu kvalitetu života turista.

Agree about the latest issues can be very negatively perceived by the applicant.
Slažem se o najnovijem pitanja mogu biti vrlo negativno percipira od strane podnositelja zahtjeva.

confident- you might be perceived as a b.
sigurni- možda će vas percipirati kao b.

And none of us want to be perceived simply as an object, as a machine.
I nitko od nas ne želi biti percipiran jednostavno kao objekt, kao stroj.

I was describing it in simple terms. He had never perceived anything like us before.
Opisujem jednostavno.-Nikada nije percipirao ništa poput nas.

It won't be perceived like that.
Tako to neće biti shvaćeno.

But until then it's only a perceived concern, not an actual threat.
No, do tada je to samo percipira briga, a ne stvarnu prijetnju.

Here we see how the Egyptians perceived the shape of the world.
Ovdje vidimo kako su Egipćani vidjeli svijet po Masperu.

I don't want to be perceived as a threat.
Ne želim biti percipiran kao prijetnja.

I don't wanna be perceived as a threat.
Ne želim biti percipiran kao prijetnja.

It should not be intrusive and perceived as a burden.
To ne bi trebao biti nametljiv i doživljavaju kao teret.

always everything new is perceived negatively and sometimes even aggressively.
je novo negativno i ponekad čak agresivno percipira.

The improved sound conditions also resulted in significant findings of reduction in perceived disturbance in general.
Poboljšani zvučni uvjeti također su rezultirali u znatnom smanjenju percipiranog uznemirenja općenito.

I have always perceived me as an observer.
uvijek sam percipirala kao promatrač.