СПРИЙМАЄ - переклад на Англійською

• perceives
• takes
• accepts
• sees
• considers
• views
• treats
• thinks
• receptive
• perceive
• take
• accept
• see
• perceived
• perceiving
• took
• view
• consider
• accepting
• think

Приклади вживання Сприймає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Заповнення конверта, в якому буде відправленозапрошення, сприймає виключно офіційний стиль.
Filling the envelope, which will be sentinvitation only accept the official style.

Він сприймає це як правду.
He took it as truth.

Дехто сприймає її як життєве начало.
Some see it as the beginning of salvation.

Більшість людей сьогодні сприймає.
Most people today accept.

Ніхто не сприймає його буквально.
No one took it literally.

Як католицький світ сприймає православний світ сьогодні?
How does the Catholic world view the Orthodox world today?

Цінує якісне рівноправне партнерство та сприймає форум як майданчик для співпраці;
Value a quality of equal partnership and consider the Forum as a platform for cooperation;

Більшість французів сприймає Ле Пен як загрозу демократії.
Majority of French see Le Pen's far-right party threat to democracy.

Той, хто може сприйняти це вчення, нехай сприймає його!».
Whoever can accept this teaching should accept it.'.

Марія сприймає цю новину погано.
Annie took the news poorly.

Дехто сьогодні сприймає це як належне.
Today, some might view this as beneficial.

Більшість школярів сприймає це саме як покарання.
But most of the students consider it as a burden.

Багато хто сприймає її як щось погане, але це не так.
Many see that as a bad thing, but she doesn't.

Тож більшість населення це сприймає нормально.
And most people accept this as normal.

Батюшков сприймає це як особисту образу.
Apparently God took that as a personal challenge.

Сприймає реальність не такою, яка вона є.
Not accepting the reality as it is.

Бо багато хто це сприймає як монополізацію.
Many view this as being monopolistic.

Знаю, що більшість сприймає мене, як жінку.
I'm sure most people think of me as a woman.

Наш мозок сприймає чоловіків як людей,
How our brains see men as people

А Годунов свої сприймає заходи….
A Godunov accept their actions….