СПОДІВАВСЯ - переклад на Англійською

Я не сподівався, що воно стане настільки сильним так швидко.

I never thought that was going to happen so quickly and so fast.

Чесно кажучи, ніхто і не сподівався на такий високий результат.

To tell the truth, nobody expected such an excellent result.

І мало хто сподівався, що буде брекзіт.

Very few people thought Brexit would happen.

Я цього сподівався.

I expected this.

Перепрошую, але я сподівався, що це очевидно.

I'm sorry, I thought it was obvious.

Ніхто не сподівався, що це дійсно спрацює.

No one really thought it would work.

Спочатку я сподівався, що все якось нормалізується.

At first, I thought everything was getting back to normal.

Я сподівався ніколи не побачити цього дня.

I thought I would never see this day.

Я сподівався, я мріяв хоча я знав,

I thought I was dreaming,

Але я сподівався, що, нарешті, можливо, вони схаменуться.

I thought maybe, finally, it was done.

Це вийшло краще, ніж я сподівався.

That went a lot better than I thought.

Він чогось сподівався від Америки.

He expects something from America.

За його словами, він сподівався, що релігійні лідери закличуть до миру.

He said he expects religious leaders to call for peace.

Він, напевно, на початку сезону навіть не сподівався бути настільки конкурентоспроможним.

He probably didn't go to the season expecting to be so competitive.

Сподівався, що хлопці адекватно на це відреагують.

I hope girls respond to that well.

Я сподівався дати щось моїй країні.

I wanted to give back to my country.

Я сподівався на зустріч із тобою.

I have been hoping to meet you.

Я сподівався на зустріч із вами.

I have been hoping to meet you.

Я сподівався уникнути цієї проблеми.

I would hoped to avoid this problem.

Сподівався, що цей фільм буде позитивним.

So I was hoping this film would be good.

Приклади вживання Сподівався Українська мовою та їх переклад на Англійською