Приклади вживання Сподіваюсь на Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
але я дуже сподіваюсь на майбутню зустріч.
I am very hopeful for a future meeting.Дякую за якісну роботу і сподіваюсь на таку ж продуктивну співпрацю в майбутньому.
Thanks Чекаю пропозицій і сподіваюсь на вашу експертну підтримку»,- сказав Володимир Гройсман, звертаючись до підприємців.
Саме тому я можу сказати сьогодні, що у найближчі роки, я сподіваюсь на реформу Ради Безпеки ООН, яка включатиме Індію, як постійного члена».
That is why I can say today-in the years ahead, I look forward to a reformed U.N. Security Council that includes India as a permanent member.".Саме тому я можу сказати сьогодні, що у найближчі роки, я сподіваюсь на реформу Ради Безпеки ООН, яка включатиме Індію, як постійного члена».
That is why I can say today- in the years ahead, I look forward to a reformed U.N. Security Council that includes India as a permanent member.Тож сподіваюсь на вашу підтримку, адже саме ви можете допомогти втілити нашу мрію в реальність!
So I hope for your support, because it is you who can help us realize our dream in reality!Я радий, що я спіткнувся на ДІЙ, і сподіваюсь на виклики та можливості, які може запропонувати світ здоров'я та благополуччя.
I am glad I stumbled upon ACTION and look forward to the challenges and opportunities the world of health and wellness has Також народний депутат сподівається на політичну волю нового Прем'єр-міністра України Володимира Гройсмана:“Сподіваюсь на сміливість Прем'єр-міністра України.
The MP also І я сподіваюсь на підтримку тієї частини суспільства, яка бачить Україну успішною,
And I am relying on the support of that part of society that sees Ukraine as a successful,Я дякую вам за вашу підтримку в минулому та сподіваюсь на вашу участь у майбутньому.
Thank you for your help in the past and I look forward to your help in the future.Я мав багато, якщо весело зафіксував мого світла, і сподіваюсь на інший проект, як це може тримати це на більш тривалий час і використовувати його один або два рази.
I had a lot if fun fixing up my lightwin and look forward to another project just like it might keep this on elonger and use it once or twice.у найближчі роки, я сподіваюсь на реформу Ради Безпеки ООН, яка включатиме Індію, як постійного члена».
in the years ahead, I look forward to a reformed United Nations Security Council that includes India as a permanent member.”.питань нейтрального клімату та розумних міст і сподіваюсь на можливість долучитися до майбутньої програми інновацій
Smart Cities Mission Board Assembly group and looks forward to the opportunity Сподіваюсь на минулій лекції Ви почали думати про вартість Вашого каналу- скільки споживчих активацій,
Hopefully in the last lecture you start thinking about the cost of you channel- how many customer activations,Я сподіваюсь на кращу кваліфікацію,
I am hoping for a better qualifying,І тут я сподіваюсь на вашу ефективну роботу для того,
And here I hope for your effective workЯ також сподіваюсь на санкції, які буде впроваджувати конгрес США
I'm also looking forward for sanctions the US Congress to approve, and, possibly,Я також сподіваюсь на консультації і голови профільного Комітету, і нашого експертного середовища, оскільки Закон про інтелектуальну власність має
I am also living in hopes for advices both from the core committee head as well as our expert environment,in conclusion.">Ми готові і сподіваємось на нашу співпрацю.
We are ready and look forward to our cooperation.Ми сподіваємось на справедливе та неупереджене розслідування усіх подібних конфліктів.
We look forward to a professional and impartial investigation of all such incidents.
