Приклади вживання Споживала Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Я розрахувала, що для цього мені треба їсти 80% від тієї кількості їжі, яку я б споживала, якби мій ІМТ був 30, як у інших членів моєї родини”.
I keep my BMI at 22, and have calculated that that requires Якщо у листопаді минулого року Україна споживала 806 тисяч тонн вугілля марки“А”,
Одна група випробовуваних споживала їжу 3 рази в день(низька частота живлення),
One group of test subjects consumed food, 3 times per day(low power frequency),У тих, хто споживав більше йогурту і клітковини, ризик захворювання на рак легенів знижувався на 33% в порівнянні з групою, яка не вживала йогурт і споживала найменше клітковини.
Those with the highest yogurt and fibre consumption had a 33% reduced lung cancer risk as compared to the group who did not При масі 1125 кг модель"БМВ-326" максимально розганяла до 115 км/ год і при цьому споживала 12. 5 л палива на 100 км пробігу.
With a mass of 1125 kg, the BMW-326 model accelerated to 115 km/h and at the same time consumed only 12.5 liters of fuel per 100 kilometers.перша група також споживала більше калорій і жиру(28).
на 81% більше жиру в шлунку, ніж контрастна група, яка щодня споживала тільки одну порцію йогурту.
Одна група мала необмежений доступ до їжі, в той час як інша група споживала на 35% менше калорій,
One group had unlimited access Газова турбіна AGT-1500 споживала на 50% більше палива,
The AGT-1500 gas turbine proved to consume about 50% more fuelПроте, він спровокував протокол відключення малої мережі електрогенерації від єдиної енергосистеми- яка споживала близько 500 МВт вбудованої генерації- побутових сонячних батарей,
It did, however, trigger a Loss of Mains protocol that took around 500MW of embedded generation- domestic solar panels, batteriesОдна група мала необмежений доступ до їжі, в той час як інша група споживала на 35% менше калорій,
One group had unlimited access Також багато написано про те, що українська теплоенергетика споживала останніми роками приблизно 9, 5 млн тонн антрациту, оскільки так ще з радянського часу
It is also much written that the Ukrainian thermal power engineering in recent years has consumed approximately 9.5 million tons of anthracite,В кінці восьмитижневої дослідження група, яка споживала проростки сочевиці, мала на 12% вищий рівень«хорошого» холестерину ліпопротеїдів високої щільності
At the end of the eight-week study, the group that had consumed the lentil sprouts had 12% higher levels of“good” HDL cholesterolСеред них була контрольна груп, яка споживала 10% усіх калорій з жирів, група з високими
This included a control group where 10 per cent of calories consumed were from fat,Названа«кафе» за назвою провінції Каффа(або ж, за іншою версією походження слова,«кава»- що значить арабською«бути сильним» і«бути рішучим», бо саме такою ставала людина, яка споживала кавові зерна чи настої), кава помандрувала по всьому світу.
Named"cafe" in the name of the province of Kaffa(or, in another version of the origin of the word"coffee"- which means in Arabic"be strong" and"be bold" because it is so becomes a man who consumes beans or infusions), coffee traveled around the world.Основними видами цукру, який споживала контрольна група була сахароза(столовий цукор),
The major types of added sugar consumed in this population are sucrose(table sugar),при цьому навіть найменша теоретична плантація б продовжувалася більш ніж на мільярд гектарів і споживала б 96 млн тонн азотних добрив щорічно.
even the smallest theoretical plantation would have extended over a billion hectares and consumed 96 million tons of nitrogen fertiliser every year.Спостерігачі критикують литовську армію, яка споживала близько 20% державного бюджету,
Observers criticize the Lithuanian Army, which had been consuming some 20% of the state budget,were eight months in which to create contingency plans.">Скільки електроенергії споживає холодильник?
Споживайте їжу з низьким вмістом жиру,
Eat foods that are low in fat,
