СПОЖИВАЄТЬСЯ - переклад на Англійською

• is consumed
• used
• eaten
• are consumed
• being consumed

Приклади вживання Споживається Українська мовою та їх переклад на Англійською

Енергії та інших ресурсів споживається все більше.
More and more energy and other resources are being consumed.

У США за кожну секунду споживається 350 шматочків піци.
In the US, roughly 350 slices of pizza are eaten every second.

У великій кількості споживається чай(чорний або з ваніллю),
The huge amount of used tea(black or vanilla),

Все, що споживається в надлишку, може нашкодити наш організм
Anything if eaten in excess can harm our body

є перевиробництво цього палива, воно не споживається сьогоднішньої економікою так, як це вважали економісти раніше.
it is not used in today's economy the way that economists had predicted earlier.

залежить від кількості лікарського засобу споживається.
depends upon the quantity of medicine eaten.

За деякими оцінками, близько 50 млрд пляшок води споживається в рік в США
By one estimate, approximately 50 billion bottles of water are consumed per year in the U.S.

До 50% всієї їжі, що виробляється в усьому світі, не споживається, і вартість цієї витраченої їжі- понад 1 трильйон доларів.
Around the world between 33-50% of all food produced is never eaten, and the value of this wasted food is worth over $1 trillion.

Електростанції, наприклад, відображають відсоток енергії, що споживається при запиті, а запит на дороги відображає обсяг трафіку на цій плитці.
Power plants, for example, display the percentage of power being consumed when queried, and querying roads displays the amount of traffic on that tile.

тільки невелика частина споживається людьми у їжу,
only a small portion are consumed by humans as food,

продукти харчування зберігається в защічних мішках, і споживається тільки тоді, коли мавпи повернуться в безпечне місце.
food is stored in cheek pouches, and only eaten when the monkeys return to a safe location.

Сира їжа важлива для нашого тіла, тому що, коли вона споживається, вона не підняти наші білі клітини крові, як приготовлена їжа робить.
Raw food is essential to the body because when it's consumed, it doesn't raise our white blood cells like cooked food does.

додавши до суми чистого алкоголю споживається п'ють вино.
adding to the amount of pure alcohol being consumed by wine drinkers.

коли організм спалює більше калорій, ніж споживається.
which occurs when the body burns more calories than are consumed.

Загалом Уельс виробляє лише близько 20% плодоовочевої продукції, яка споживається в країні.[1].
In general, Wales produces only about 20% of the horticultural produce eaten in the country.[10].

Він споживається у всьому світі, причому кава
It's consumed worldwide, with coffee

в кінцевому рахунку споживається.
years before eventually being consumed.

кращі вина також споживається місцевими жителями, тільки залишилося вино експортується.
the best wines are consumed locally.

залежить від кількості лікарського засобу споживається.
depends upon the amount of medication eaten.

конструкція стають більш потужними кожного разу, коли вона споживається або ретранслюється.
construct gets more powerful every time it's consumed, or rebroadcast.