СПОКОНВІКУ - переклад на Англійською

• from time immemorial
• always
• from eternity
• from the beginning
• centuries
• has long
• from ancient times

Приклади вживання Споконвіку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Споконвіку потрібна людям пісня.
Sometimes, the people need a song.

Споконвіку було Слово… усе через Нього повстало».
In the beginning was the Word… all things were made through Him….”.

Яким наш народ був споконвіку.
How our people have suffered.

Більшість родин живе тут споконвіку.
Most of our workers are living here permanently.

Отець любить Сина споконвіку.
The Son loves the Father eternally.

і такою вона була споконвіку.
so was mine.

Воно в Бога було споконвіку.
The same was in the beginning with God.

Можливість контакту з інопланетними цивілізаціями хвилює людство споконвіку.
The possibility of contact with alien civilizations care about humanity for centuries.

Любов- неймовірне почуття, яке споконвіку надихає творців.
Love is an incredible feeling that has inspired creators for centuries.

Бог полюбив нас споконвіку.
God has loved us to the end.

Отець любить Сина споконвіку.
The Father loves the Son eternally.

Бог полюбив нас споконвіку.
God has loved us into existence.

то візитною карткою Україна споконвіку є гопак.
the calling card of Ukraine for centuries is gopak.

Отець любить Сина споконвіку.
Therefore the Father loves the Son eternally.

Споконвіку ми вели себе як жертви чого-небудь або кого-небудь.
Historically, we have always acted as victims of something or somebody.

Споконвіку нам хочеться вірити, що наші.
In the end, we want to convince them that our.

Отже, важливе усвідомлення- Українці споконвіку мають віру в Бога.
So it is worth pointing out that Egyptians have a sincere belief in the gods.

Споконвіку покрівлі багатих житлових будинків,
From time immemorial, the roof of the rich houses,

Люди споконвіку сприймали весну як початок нового життя
People from time immemorial perceived as spring new life

Ним степові скіфо-сарматські племена споконвіку називали порубіжне зі Степом місцеве хліборобське населення.
Him steppe Scythian and Sarmatian tribes have always called borderlands of the steppes local farming population.