FROM ANCIENT TIMES - переклад на Українською

• з давніх часів
• з найдавніших часів
• від стародавніх часів
• з давніх давен
• з древніх часів
• здавна
• з прадавніх часів
• з давнини
• з античних часів
• з давніх пір

Приклади вживання From ancient times Англійська мовою та їх переклад на Українською

From ancient times to 1990s.
Найдавніших часів до 1990-х років.

Part I: From Ancient Times to the XVIII century.: Workshop.
Частина І: Від найдавніших часів до XVIII ст.: Практикум.

Development of Ukrainian culture from ancient times to the present;
Розвиток української культури від найдавніших часів до сучасності;

History of depilation with resin- from ancient times to the present day.
Історія депіляції смолою- від давніх часів до наших днів.

Special Services of Ukraine from Ancient Times to the Present”.
Спеціальні служби України від найдавніших часів до сьогодення”.

Underground Structures in Kiev from Ancient Times until the Middle of the 19th Century.
Підземні споруди Києва від найдавніших часів до середини ХІХ ст.

Coelacanth is a living fossil fish that have reached us from ancient times.
Целакант- це жива викопна риба, що дійшла до нас з давніхчасів.

The growth of the SAE language-culture complex dates from ancient times.
Виникнення комплексу мова- культура SAE відноситься до стародавніх часів.

That is why people from ancient times, who inhabited the Krylos mountain,
Тому берегли ці джерела люди, що з давніх часів населяли Крилоську гору,

Here, from ancient times to the middle of the XVIII-th century,
Тут, з давніх часів до середини ХVІІІ ст.,

even the structure of the Iranian family from ancient times until today has undergone social,
навіть структура іранської сім'ї з найдавніших часів до сьогоднішнього дня зазнала соціальних,

This natural product is known from ancient times, at that time it was mainly used as an antiseptic,
Цей натуральний продукт відомий з давніх часів, у той час його переважно використовували як антисептик,

Flying in the dream is known from ancient times when no one even did not suspect that sometime there will be an airplane invented.
Польоти уві сні відомі з найдавніших часів, коли ніхто й не підозрював, що коли-небудь буде винайдений літак.

From ancient times people tried to collect not just all book in one building,
З давніх давен не просто так у одній будівлі збирали книги, таким чином намагались

The museum presents inventions from ancient times to the Middle Ages, allowing you to see the possibilities
На виставці представлені винаходи від стародавніх часів до середньовіччя, дозволяючи побачити можливості

Tattoos accompany a person from ancient times, and if before they wore sacral meaning
Татуювання супроводжують людину з давніх часів, і якщо раніше вони носили сакральний сенс

culture of Russia from ancient times to the present day, it is unique in the number
культуру Росії з найдавніших часів і до наших днів, є унікальним за чисельністю

One of its key features from ancient times has been the way of electing the head of a local Church.
Однією з головних ознак тут з древніх часів є спосіб обрання глави місцевої Церкви.

Сandlestick"Christmas" From ancient times the owner lights a candle while sitting at t….
Свічник“Різдво” З давніх давен в Святвечір, сідаючи до столу, господар запалює свічку. Вогон….

Not only do you learn about the development of the toilet culture from ancient times to the present, but you will have an interesting time in the Museum of the History of the Toilet.
Ви не тільки дізнаєтесь про розвиток туалетної культури з давніх часів і до сьогодення, але цікаво проведете час в Музеї Історії Туалету.