ХОРОШІ ЧАСИ - переклад на Англійською

• good times
• good days
• good time
• fine times

Приклади вживання Хороші часи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ймовірні шляхи витрати по позиках- що вони ростуть в хороші часи і восени в БАД- один такий закон, який не відповідає колишньої тенденції.
The likely path of borrowing costs- that they rise in good times and fall in bad- is one such law that has failed to conform to previous trends.

ОЕСР бачить хороші часи попереду.
the OECD sees good times ahead.

друзі також потребують нагадування про щасливі моменти і хороші часи, які житимуть у ваших серцях назавжди.
friends also need to be reminded of the happy moments and good times that will live in your hearts forever.

Актуальним тут є вислів Брюса Бартона:«Люди рекламуватимуть свої товари завжди: і у хороші часи, і в погані.
Relevant here is Bruce Barton saying:"People always advertise their products, and in good times and in bad.

Це одна з речей, які ми зробили на себе зобов'язання один з одним, щоб зробити- ходити один з одним через хороші часи і важкі часи..
This is one of the things we have made a commitment to each other to do- to walk with each other through good times and rough times..

часто є людським втіленням відра льодової води навіть у хороші часи.
are often the human embodiment of a bucket of ice water even in good times.

друзі також потребують нагадування про щасливі моменти і хороші часи, які житимуть у ваших серцях назавжди.
remind your family and friends of the happy moments and good times that will live in your hearts forever.

важка праця, оскільки карма також включатиме ті хороші часи вашого життя, коли ви отримуєте перерви
hard work as karma will also include those good times in your life, when you get the breaks

з робочого столу, IOS або Android, і нехай хороші часи рол.
and let the good times roll.

вам доведеться мати хороші часи, поки на це.
you ought to have some good times while at it.

може бути піднята в хороші часи або знижена в погані для забезпечення зайнятості.
can be raised or lowered in good times or bad to ensure job security.

Це хороші часи, за які ми живемо, і погані часи, на яких ми вчимося.
It's the good times we live for, and the bad times we learn from.

Право-Movin'разом у пошуках хороші часи і хороші новини з хорошими друзями, які не можуть програти.
Movin' right along in search of good times and good news with good friends who can't lose.

Як правило, ці діти упустити хороші часи, тому що відірватися від друзів
Typically, these kids miss out on good times because they pull away from friends

Скоро почнуться хороші часи і хаос, який зараз рясніє на Землі, закінчиться.
The good times are soon to begin and the chaos that abounds on Earth right now will end.

Знаєте, перевірка вашого світогляду- це не те, як ви поводитесь у хороші часи.
You know, the test of your worldview is not how you act in the good times.

Музикант сказав друзям, що хотів, щоб його«пам'ятали тільки за хороші часи і його музику».
The singer told friends that he only wanted to be remembered for the good times and his music.

люди приїжджають, щоб насолодитися хороші часи в Азії в той час у країні.
people come to enjoy the good times in Asia while in the country.

я завжди буду пам'ятати, перш за все, хороші часи.
I will always remember the good times more.

найкращі побажання на рік 2005 сподіваюся, зарезервованої вами хороші часи і щастя!
best wishes for the year 2005 hopefully reserved by you of good times and happiness!