ЧАСИ - переклад на Англійською

• times
• days
• period
• era
• moments
• hours
• time
• day
• periods
• moment
• hour

Приклади вживання Часи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Знову повертається Кучма в його найгірші часи!
He goes there again in his darkest hour.

Ми всі переживаємо добрі та погані часи.
We all have good and bad moments.

Сумні то були часи.
Uneasy were the hours.

Усі пам'ятають ці часи.
Everyone remember this moment.

Нещодавно на екрани вийшов фільм"Темні часи" про Вінстона Черчилля.
I recently saw the movie“Darkest Hour” about Churchill.

Спілкування є ключовим у такі часи.
Communication is key in these moments.

Добрі часи, погані часи.
Good hours, bad hours.

Досі пам'ятаю і пам'ятатиму довіку ті часи.
I will always remember and treasure that moment.

Як і в наступні часи.
As in the next few hours.

Всі ми слухали Цоя в ті часи.
All of us cried at that moment.

Дивні люди були у всі часи.
Strange people would come by at all hours.

Зараз стадіон переживає свої найкращі часи.
The actress is experiencing its best moment.

Лише за півстоліття стає відомо, що насправді відбувалося у ті темні часи.
It speaks to what was really happening during those dark hours.

Такі часи.
Such hours.

Ми живемо в такі часи, коли це не вдасться ізолювати.
We live in an age where we can't escape it.

Я б хотів потрапити в ті часи, коли взагалі не було електрики.
They came at the period when there was no electricity.

Довгі часи»- це міська балада.
The rest of the time, it's blur city.

Навіть у часи неспокою, я могла відчувати вдячність.
Though, even in the midst of sorrow, I can be grateful.

Великі лідери в усі часи прагнули у пустелю, щоб почути її голос.
Great leaders in all ages have sought the desert and heard its voice.

У такі часи народ здатний на чудеса.
In such a period, people can do wonders.