СПОКУСЛИВА - переклад на Англійською

• seductive
• curvy
• tempting

Приклади вживання Спокуслива Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спокуслива та стильна жіноча вишиванка вишита чорними нитками на білому фоні. Зі смаком підібрані вс….
A seductive and stylish women's shirt embroidered with black threads against the white background.

Наша колекція Rösch Curve- це творча, спокуслива і вишукана мода великих розмірів, яка прославляє жіноче тіло.
Our Rösch Curve collection stands for creative, seducing and fine fashion that celebrates the feminine body.

Спокуслива та тендітна вишита сукня з розкішними вишитими маками,
A seductive and delicate dress with the shoulders and bottom hem decorated

Все ускладнюється ще і тим, що тендітна офіцер Купер і спокуслива злочинниця ніяк не можуть знайти спільну мову
But after a while the situation takes a completely unexpected turn, because with Everything is complicated by the fact that the fragile officer Cooper and the seductive criminal can not find a common language

Далі, у нас є досить спокуслива пропозиція"Чорна п'ятниця" з приватного доступу до Інтернету- сервіс VPN,
Next, we have got a pretty tempting Black Friday deal from Private Internet Access,

малюнок несе глибокий сенс- дівчина-підліток, одночасно спокуслива і безневинна, тримає в руці обривок газети з оголошеннями знайомств,
photography has deep meaning- a teenage girl, seductive and innocent at the same time, holding a piece of newspaper with ads dating,

Неймовірно яскрава і спокуслива помада прикрашала губи Бетт Девіс у фільмі«Все про Єву»,
Incredibly bright and seductive lipstick lips graced Bette Davis in"All About Eve"

Я не хотіла б виступати перед спільнотою TED, але скажу ось що, у мене таке відчуття, що усі ми погоджуємося, що ти досі чарівна, спокуслива та сексуальна.
I never like to presume to speak for the TED community, but I would like to tell you that I have a feeling we can all agree that you are still charming, seductive and sexy.

приваблююча краса спокуслива чарівність, солодкість Крішни.
all-attractive beauty, seductive charm, sweetness of Kṛṣṇa.

У 1901 р. теорія була розглянута як"спокуслива" та"ймовірна" румунським журналістом Константином Бераріу.[3]
the theory was reviewed as"seductive" and"probable" by Romanian journalist Constantin Berariu.[186]

Помилуватися спокусливими формами прекрасних німф, які досліджують кожну ділянку вашого тіла.
Admire the seductive forms of beautiful nymphs that explore every part of your body.

Швидкі результати можуть бути дуже спокусливими, але вони часто забезпечують лише короткочасний успіх.
Quick results can be very tempting, but they often only provide short-term success.

Джолі в спокусливій сукні з'явилася на фестивалі Comic Con.
Jolie appeared in seductive dress on the festival Comic Con.

Спокусливий дует для ідеального літа.
A tempting duet for a perfect summer.

Спокусливі Reahead.
Curvy Reahead.

Доглянуте і спокусливе тіло;
Well-groomed and seductive body;

І коли на горизонті з'являються спокусливі перспективи… пара вирішує розлучитися.
When tempting prospects appear on the horizon, the couple decides to split up.

Цим цікавим і спокусливим розслідуванням займається детектив з поліцейського управління.
This interesting and seductive investigation is handled by a detective from the police department.

Спокусливим було б залишити цю некеровану країну наодинці з її долею.
It would be tempting to leave this misgoverned country to its fate.

Спокусливе місце, чи не так?
It's a seductive place, isn't it?