СПОКІЙНОЮ - переклад на Англійською

• calm
• relaxed
• quiet
• peaceful
• tranquil
• serene
• placid
• calmer
• relaxing
• quiescent
• restful

Приклади вживання Спокійною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона була дуже спокійною»,- згадує Сьюзан.
She was very confident,” says Susan.

На другому тижні з початку року епідситуація в Закарпатській області залишається спокійною.
In the second week of the year the epidemic situation in Transcarpathian region remains stable.

Тепер можемо їхати зі спокійною душею.
I can now drive with peace of mind.

Росія ніколи не була спокійною.
Japan has never been pacifist.

А гроші, що залишилися витрачайте зі спокійною душею.
And the remaining waste your money with peace of mind.

Моя реакція була спокійною і професійною.
David was reassuring and professional.

Тільки 20% населення країни вважає обстановку в Росії спокійною і благополучною.
Only 20% of people in Russia think that the situation is calm and wealthy.

Чингісхан був спокійною і розважливою людиною.
Genghis Khan was a calm and calculating person.

Саме тому подорож буде спокійною та безпечною».
Let's hope it is a quiet and safe one.".

Вона здавається спокійною, як поверхня озера, але будьте насторожі!
It looks soft as a pillow, but be careful!

Вона залишалася спокійною і розмовляла монотонно під час наших бесід”.
She remained stoic and monotone during a majority of our contacts.".

Рідко останніми роками я була такою спокійною",- написала Наталя.
I have rarely been so frightened," Whittle once wrote.

Але я намагалася залишатися спокійною в кожному матчі.
But just tried to be confident over every putt.

Ситуація в центрі Києва загалом була спокійною, а протягом дня в центрі міста постійно перебували правоохоронці.
The centre of Kyiv was generally calm, and regular police presence was observed throughout the day in the city centre.

Ситуація у Дніпропетровську залишалася спокійною, однак кількість блокпостів на дорогах у місті і за його межами, за оцінкою, збільшилася.
The situation in Dnepropetrovsk remained calm, although the network of roadblocks within and around the city seemed to be increasing.

Основа для таких клумб повинна спокійною триматися на воді
The basis for these beds have a relaxed float on the water

З тієї ж незворушністю і спокійною впевненістю він буде не поспішаючи йти до поставленої мети,
With the same equanimity and quiet confidence, he will not hurry to go to the goal,

Це показало, що система залишалася спокійною в мирний час, таким чином, обмежуючи геномної збиток власникові, каже автори.
This showed that the system remained calm in peacetime, thus limiting the genomic damage to the host, the authors say.

Найбільш спокійною країною світу залишається Ісландія,
While Iceland remains the most peaceful country in the world,

різної широко в персонажа з Спокійною позиційної гри(наприклад,
varying widely in character from quiet positional play(for example,