СПОКІЙНУ - переклад на Англійською

• calm
• quiet
• relaxed
• peaceful
• tranquil
• serene
• orderly
• relaxing

Приклади вживання Спокійну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви можете тренувати своє тіло, щоб зв'язати певну спокійну поведінку зі сном.
You can train your body to associate certain restful behaviors with sleep.

Корови дають більше молока, коли слухають спокійну повільну музику.
Cows produce more milk when listening to slow-tempo music than when listening to fast-tempo music.

які гарантували спокійну і щасливу старість.
which guaranteed a calm and happy old age.

Перебуваючи в аеропорту, СММ оцінила ситуацію як спокійну.
While at the airport the SMM assessed the situation to be calm.

Шукати зручну і спокійну обстановку.
Find a quiet and comfortable place.

Створює спокійну, довірчу атмосферу в приміщенні.
It creates a calm, trusting atmosphere in the room.

Застосовуючи аналогічний дизайн вдається створити спокійну і нейтральну атмосферу приміщення.
Applying similar design manages to create a calm and neutral atmosphere of the room.

Вихователі характеризують Марту як спокійну, неконфліктну дівчину.
Teachers characterize Martha as a calm, non-conflict girl.

У провінції він зміг налагодити спокійну і обемпеченную життя.
In the province, he was able to establish a calm and well-groomed life.

Виростіть цей актив усередині вас, забезпечуючи спокійну і корисну енергію.
Grow this asset inside you by providing a calm and helpful energy.

кролик породи сірий велетень має спокійну вдачу і високий(для даного виду) інтелект.
the gray giant rabbit of breed has a calm disposition and high(for this species) intelligence.

Вона забезпечить спокійну й прибуткову роботу бізнесу,
It will ensure a quiet and profitable work of the business,

можна включити спокійну і розслаблюючу музику,
you can turn a calm and relaxing music,

Інструктор з перших хвилин створив спокійну доброзичливу атмосферу, яка супроводжувала нас весь похід.
The instructor from the first minute created a relaxed friendly atmosphere which accompanied us the entire trip.

При оволодінні цим методом бажано використовувати спокійну музику, і вміння проводити релаксацію.
At mastering by this method it is desirable to use quiet music, and ability to spend a relaxation.

для зони вітальні можна підібрати спокійну колірну гамму.
for the living area you can choose a calm color scheme.

існує безліч чудових бібліотек, які пропонують не тільки спокійну робочу область, але й архітектурно-надихаюче середовище, в якому можна працювати.
offering not only a peaceful workspace but also an architecturally inspiring environment in which to work.

Тому, якщо ви бажаєте створити в кімнаті комфортну спокійну обстановку, такий варіант декорування вікна підійде найбільшим чином.
Therefore, if you want to create in the room a comfortable relaxed environment, this option decorating the windows fit the greatest way.

Там вона зовсім випадково зустрічає Алісу, спокійну дівчинку з багатої сім'ї, яка мешкає неподалік від табору.
There she quite accidentally meets Alice, a quiet girl from a wealthy family who lives near the camp.

має на увазі саме безтурботну спокійну прогулянку.
implies a carefree, calm walk.