Приклади вживання Спортивними Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Проект буде керувати багатьма спільними культурними та спортивними подіями та сприятиме примиренню між осетинами
The project will manage many common cultural and sporting events and facilitate the reconciliation between OssetiansБрент- також були спортивними.
Використання андростендіону як добавку для спорстсменів або для бодибілдингу було заборонено Міжнародним олімпійським комітетом, так само як і іншими спортивними організаціями.
Any use of androstenedione as a supplement for athletic or body building purposes has been banned by the International Olympic Committee as well as other sport organizations.Зовнішнє обладнання Піші прогулянки/ походи Роздрібна торгівля кемпінговими виробами Спортивні магазини Роздрібна торгівля спортивними товарами Прокат спортивно-оздоровчого обладнання.
Outdoor equipment Hiking/ Trekking Retail sale of camping articles Сибірський хаскі- дуже красива порода собак. Вони є незалежними, спортивними і розумними.
A beautiful breed of dog, Siberian Huskies are independent, athletic, and intelligent.напередодні довгоочікуваного відпустки або перед важливими спортивними змаганнями.
on the eve of the long-awaited holidays or before important sporting events.ТПорадиційно заможних людей приваблює марка BMW не тільки своїми спортивними шедеврами, але і розкішними великими седанами 7-серії.
Traditionally wealthy people are attracted to the BMW brand not only for its athletic masterpieces, but a luxurious large sedan 7-series.Використання андростендіону як добавку для спорстсменів або для бодибілдингу було заборонено Міжнародним олімпійським комітетом, так само як і іншими спортивними організаціями.
Use of androstenedione as an athletic or body building supplement has been banned by the International Olympic Committee as well as other sporting organizations.захопити своїми творчими та спортивними інтересами.
will interest you in his creativity and athletic skills.так само як і іншими спортивними організаціями.
as well as other sporting organizations.культурними і спортивними заходами, з однією екскурсією на тиждень.
cultural and sporting activities, with one excursion per week.наші визнані фахівці доглядають за національними спортивними представництвами.
our recognised specialists care for national sporting representations.Ставайте спортивними чемпіонами, але, насамперед, будьте чемпіонами в житті.
He says"you are champions in sport, but above all champions Їх можна назвати спортивними, оскільки конструкція виробів(амортизаційна вилка
Можливо, ви були не надто спортивними в молодості, але з початком менопаузи краще докласти зусиль,
Maybe you weren't sporty when you were younger, but when you startБудь-який такий контроль здійснюється за погодженням зі спортивними організаціями згаданими у статті 4. 3.
Any such controls shall be carried out, in agreement with the sports organisations referred to in Article 4.3.З 1980 року Брюс зайнявся спортивними гонками, успішно беручи участь в серії ігор«IMSA Camel GT».
Since 1980 Bruce began to be engaged in the sports races and successfully took part in Туніки бувають як ефірно-жіночними, спортивними або відчайдушно-хіпівськими, так і строгими, класичних форм,
Tunics are both air-feminine, sporty or recklessly-hippie and strict classical forms,Кузов автомобіля відрізняється елегантними, спортивними контурами і має сучасні,
The car body is distinguished by elegant, sporty contours and has modern,Зі стильним дизайном і спортивними, динамічними лініями, багатофункціональна Elantra наважується вийти за межі ваших очікувань від автомобіля цього класу.
With its sleek styling and sporty dynamic lines the feature-packed Elantra dares to go beyond what you might expect from a car in its class.
