СПОРІДНЕНОЇ - переклад на Англійською

• related
• cognate
• mate
• kindred

Приклади вживання Спорідненої Українська мовою та їх переклад на Англійською

повинен мати науковий ступінь доктора наук відповідної або спорідненої науково-педагогічної спеціальності
of higher education(PhD training) must have a Doctor of Science or a related relevant scientific

державними підданими німецької чи спорідненої крові заборонено».
subjects of the state of German or related blood are forbidden.

Згідно зі статтею другою«Закону про громадянина Рейху», громадянином Рейху може бути лише той, хто володіє«німецькою або спорідненої до неї кров'ю і хто своєю поведінкою доводить бажання
According to the second statute, the“Reich Citizenship Law,” citizenship could only be held by one possessing“German or related blood, who proves by his conduct that he is willing

Згідно зі статтею другою«Закону про громадянина Рейху», громадянином Рейху може бути лише той, хто володіє«німецькою або спорідненої до неї кров'ю і хто своєю поведінкою доводить бажання
According to Article 2 of the Reich Citizenship Law,“A citizen of the Reich is that subject only who is of German or kindred blood and who, through his conduct,

національних меншин мотивують критерієм відсутності іншої, спорідненої держави, яка відстоює розвиток їхньої культури.
national minorities is substantiated by the criterion of the absence of a kin-state to maintain the development of their culture.

і у вас є 2. 2 BA почесті в ВОДАХ або спорідненої дисципліни і будете мати принаймні два роки досвіду роботи на початку року сектора
you have a 2.2 BA Honours in ECCE or cognate discipline and will have at least two years experience working in the early years sector

і у вас є 2. 2 BA почесті в ВОДАХ або спорідненої дисципліни і будете мати принаймні два роки досвіду роботи на початку року сектора
you have a 2.2 BA Honours in ECCE or cognate discipline and will have at least two years experience working in the early years sector

Вимоги для вступу Кандидати повинні або мати, принаймні, друга відмінність класу диплом в спорідненої теми архітектури від ARB/ RIBA акредитованої Частини першого,
Requirements: Applicants should either have at least a second class honours degree in the cognate subject of Architecture from an ARB/RIBA accredited Part One course,

Вимоги для вступу Кандидати повинні або мати, принаймні, друга відмінність класу диплом в спорідненої теми архітектури від ARB/ RIBA акредитованої Частини першого,
Applicants should either have at least a 2nd class Honours degree in the cognate subject of architecture from an ARB/RIBA accredited Part 1 course

Третя, споріднена проблема,- це забруднення повітря тими самими джерелами.
The third, related, problem is the air pollution from those same sources.

Очі янгола»« Споріднена душа» Мені потрібна.
Angel Eyes Soul Mate I Need Romance.

Споріднену ідею, референтне апріорне,
A related idea, reference priors,

Споріднений запах приваблює самку,
The related smell attracts the female,

Шукаю споріднену мрію в нашому італійському знайомств онлайн абсолютно безкоштовно.
Looking for your dream mate at our Italian dating online is totally free.

Соціальні чи психологічні науки(соціологія чи психологія) або споріднені дисципліни.
The social or psychological sciences(sociology or psychology) or a cognate discipline.

Споріднене поняття подібності дозволяє зміну розміру.
The related concept of similarity permits a change in size.

Він моя споріднена душа.
He is my soul mate.

Маловідома і, мабуть, споріднена неіндоєвропейська мова етіо розташована на півночі.
The poorly known and presumably related non-Indo-European Etio language was to its north.

Джош, ти- мій найкращий друг і споріднена душа.
Josh, you're my best friend and my soul mate.

Перейдіть за посиланням«Споріднене програмне забезпечення» нижче для отримання додаткових відомостей.
Click the“Related Software” link below for more information.