Приклади вживання Kindred Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
other genealogical information so these temple ordinances can be performed for our kindred dead.
іншу генеалогічну інформацію, щоб можна було виконати ці храмові обряди за наших рідних, які померли.Jews may not employ in their households female citizens of German or kindred blood who are under 45 years old.
Євреїям забороняється наймати на роботу до себе в будинок жінок- державних підданих німецької або спорідненої крові, які не досягли 45 років.The Lord said to Abram,“Go from your country and your kindred and your father's house to the land that I will show you.
Господь промовив до Авраама:"Вийди She married Christopher Kindred in 2000 and moved to North Las Vegas,
У 2000 році Елізабет вийшла заміж за Крістофера Кіндреда(англ. Christopher Kindred) і переїхала до Лас-Вегасу(штат Невада),Police Quest 3: The Kindred- Let's plays,
Police Quest3: The Kindred- Летсплеї,co-producer for Fox TV show Kindred: The Embraced.
сценаристом екранізації Vampire: The Masquerade- телесеріалу Kindred: The Embraced.most renowned online gambling companies, the Kindred Group.
однієї з найбільших і найвідоміших онлайн-гральних компаній- Kindred Group.the guys are looking for kindred souls on the pages of works,
You can not believe in it, but the kindred souls are attracted,
Можна в це не вірити, але споріднені душі притягуються,the doing of good and the giving to the kindred, and He forbids indecency,
Novgorod ought to become kindred lands, and their inhabitants like brothers,
It is known that the most ancient inhabitants of Iran had a different origin than the Persians and kindred peoples, who created the civilization on the Iranian plateau,
Найдавніші мешканці Ірану мали інше походження, ніж перси і споріднені народи, які створили цивілізації на Іранському плоскогір'ї, а також семіти і шумери,have sought in vain their kindred, children and friends.
марно намагалися розшукати своїх родичів, дітей і друзів….Software hackers recognize these kindred spirits elsewhere
unlike their more realistic kindred, are endowed with positive qualities.
які на відміну від своїх більш реалістичних родичів наділені позитивними якостями.selecting others throughout this Age from amongst the Gentiles- from every kindred, nation, people and tongue.
Божественна Мудрість упродовж цього віку кличе і вибирає інших із поган- із кожного племені, нації, народу і мови.The Soviet Government also cannot view with indifference the fact that the kindred Ukrainian and White Russian people,
Радянський уряд не може також байдуже ставитись до того, щоб єдинокровні українці й білоруси, які проживають на території Польщі,The Soviet Government also cannot view with indifference the fact that kindred Ukrainian and Belarusian people,
Радянський уряд не може також залишитися байдужим до того, що єдинокровні українці й білоруси,though I expected this, a kindred soul- a person who perceives the world like I do,
Novgorod ought to become kindred lands, and their inhabitants like brothers,
