РІДНИМ - переклад на Англійською

• native
• family
• relatives
• home
• own
• families
• mother

Приклади вживання Рідним Українська мовою та їх переклад на Англійською

МА"ДНІПРОПЕТРОВСЬК" висловлює співчуття рідним і близьким.
International airport of"DNEPROPETROVSK" expresses condolences to the family and friends.

Замовте букет троянд рідним і близьким.
Order a bouquet of roses to relatives and friends.

Своїми руками виготовляємо подарунки рідним і близьким.
With our own hands we make gifts to relatives and friends.

зателефонуйте рідним і поговоріть з ними.
call your family and talk to them.

Особливо, якщо ви є рідним іспанським мову.
Especially if you are a native Spanish speaker.

Київ був для них рідним містом.
Baku was a familiar city for them.

Але в даному випадку дитина генетично буде рідним на 100%.
In this case the child will be genetically your 50%.

Її рішення завдає великого болю рідним.
Her determination leads to great pain for her.

Коли чужий стає рідним.
When foreign becomes familiar.

їх тіла вже повернули рідним.
their bodies returned to their families.

У сімейному колі прагне приділити більше уваги рідним.
In the family circle tends to pay more attention to relatives.

Велике спасибі вашим рідним і близьким.
So, thank you, friends from near and far.

Прем'єр-міністр Бельгії Шарль Мішель висловив співчуття рідним жертв.
Belgian Prime Minister Charles Michel offered condolences to the families of the victims.

Сказала вона, тому що подзвонити рідним свиня найгірше образа всіх.
She said, because to call a native a pig is the worst insult of all.

Ти думав, я був рідним.
You thought I was a native.

Кожна людина в своєму житті неодноразово даруєблизьким і рідним, друзям і колегам листівки.
Each person in his life repeatedly givesClose and dear, friends and colleagues postcards.

то мені все видалося дуже рідним.
it all seemed so familiar.

Покроковий нескладний майстер клас кожного способудопоможе зробити оригінальний подарунок рідним чи друзям.
A step-by-step uncomplicated master class for each methodHelp make an original gift to family or friends.

Деякі родини у Мінгрелії купляють чічілакі своїм рідним, що недавно померли.
Some families in Samegrelo purchase chichilakis for relatives who have recently died.

Господнього благословення вам і вашим рідним!
God's mercy and His blessings!