Приклади вживання Справді існує Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Важливо розуміти, що Сатана справді існує.
It is important that men know that Hell really does exist.Це незважаючи на те, що справді існує криза у вищій освіті.
I would beg to differ that there actually is a looming crisis in education.Що снігова людина справді існує.
Тобто, він справді існує, але у нас з ним немає жодних відносин».
економічне диво й справді існує, потрібна тільки віра.
Щоб пересвідчитися, що кипуча річка справді існує, Русо вирушає в глиб Амазонії.
Determined to discover if the boiling river is real, Ruzo sets out on a journey deep into the Amazon.вимагали доказів, що він справді існує.
demanded proof that he really exists.Якщо ця боягузлива анонімна особа справді існує, то газета повинна негайно,
If the GUTLESS anonymous person does indeed exist, the Times must,Народ», на апеляціях до якого побудована риторика команди Зеленського, справді існує і справді становить арифметичну більшість.
The people”, on appeals to whom the rhetoric of Zelenskiy's team is based, really exists and is truly an arithmetic majority.Так що ж станеться, коли ваша дитина почне питати, чи справді існує Дід Мороз?
So what happens when your child starts asking if Santa is real?Легітимація живої політичної влади справді існує, але існує також і висхідна(первісна) легітимація абстрактної влади конституцій.
Legitimation of living political power does indeed exist, however there is also the ascending legitimation of the abstract power of the Constitution.Двадцять років тому в Україні відбулися великі дебати на тему, чи справді існує«громадянське суспільство» в нашій країні?
Twenty years ago, there was a big debate in Ukraine over whether“civil society” really exists in our country?Це може скидатися на наукову фантастику, але таке справді існує проямо зараз, сьогодні.
але тільки в тому разі, якщо вона справді існує»,- пояснив Барнс.
but only if it's real," Burns explained.головна теза«Матриці» полягає в тому, що цей великий Інший є екстерналізованим у Мега-Комп'ютері, який справді існує.
the thesis of The Matrix is that this big Other is externalized in the really existing Mega-Computer.Не варто вважати, що в цьому мову е і справді існує така кількість жестів.
Do not assume that Тарас переконаний: ця різниця справді існує і проявляється в спадщині не тільки культурній, а в суспільних звичках,
Taras is convinced: this difference really exists, and it manifests itself in the legacy- not only in cultural one,час від часу підкидаючи громадськості дедалі нові докази того, що Нессі і справді існує і ось-ось з'явиться на поверхні озера.
to maintain the myth, from time to time suppling the public with more and more evidence that Nessie really exists and is about appear on the surface of the lake.Під час відвідування засуджених в палатах було підтверджено, що справді існує проблема із забезпеченням лікарськими препаратами
When visiting the convicts in the wards it was proved that indeed there was a problem with medicines provision,завмираю із здивування, не знаючи, чи справді існує плавучий острів.
I feel surprise at hearing of 
