СПРАВДІ МОЖЕ - переклад на Англійською

• can really
• can actually
• can truly
• can indeed
• may indeed
• could really
• really could

Приклади вживання Справді може Українська мовою та їх переклад на Англійською

І справді може такою стати!
And it really can be!

Надвірнянська ЗОШ №3 справді може пишатись своїми здобутками!
Spin 3 can definitely be proud of its many accomplishments!

І це справді може змінити все”.
It could really change everything.”.

Справді може бути дуже дешево.
In-fact it can be very cheap.

А вона справді може не подобатися- у цьому немає нічого неприродного.
And they certainly might not like it- there's nothing unnatural about that.

Я завжди кажу, що ЄС справді може підтримати НАТО й має спроможності,
I always say that where the EU can really be supporting NATO

Вас це може здивувати, проте стиль обраної вами зачіски справді може вплинути на стан здоров'я вашого волосся,
Surprisingly, your hair style can actually affect your hair's health, which is what

Через його пристрасть до шьочю, багато хто припустив, що шьочю справді може сприяти довголіттю.
Because of his intimate passion for shōchū, many have speculated that shōchū is healthy and can actually promote longevity.

а її аромат справді може звести з розуму!
and its aroma can truly be maddening!

ми дійсно можемо здивуватися, якщо екофест справді може потрапити в такий стан духу.
it can be asked whether a ECOFEST can really get into that mindset.

дають вам уявлення про те, як музика справді може надихати та об'єднувати людей.
give you a glimpse of how music can truly inspire and unite people.

але ця компанія справді може викликати дощ.
but this company can actually make it rain.

Отримати свій посадковий талон і побачити тривалість рейсу, вказану як 14 годин, справді може бути непростим моментом;
Receiving your boarding pass and seeing your flight duration listed as 14 hours can indeed be a daunting moment;

Кешування об'єктів відмінно підходить для сайту, який отримує багато запитів до бази даних, це справді може прискорити деякі сайти.
Object caching is great for a website that gets a lot of requests to its database, and it can really speed up some websites.

один мислитель назвав таку систему, справді може привести до стабільного світу.
as one thinker once called such a system, may indeed lead to a stable world.

Впродовж багатьох років роботи ми прийшли до розуміння, що процес підготовки документа справді може бути простим і безболісним!
Through years we have come to understand that the international document preparation process can actually be simple and pain-free!

я думав, це справді може працювати.
I thought could really work.

І результати показали, що звикання до ризику справді може змінити мозок підлітків, змінюючи їхній емоційний рівень,
And the results showed that habituation to risk-taking could actually change a teen's brain by altering their emotional levels,

що музика справді може впливати на наші емоції,
another prove that music really can influence our emotions for the better

Це справді може бути найрозумнішим курсом дій,
That might indeed be the wisest course of action,